חַלְחָלָה der Schauder, das Grauen
chalchaláOhne Nikud: חלחלהSubst.femininWurzel:ח-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von חלחלה
- 1.
der Schauder, das Grauen, das Entsetzen
חלחלה אחזה בו: ihn packte das Grauen
פחד גדול או גועל שגורם לגוף לרעוד≈ אימה, צמרמורת
חלחלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַלְחָלָהchalchaláחלחלה |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַלְחָלַתchalchalátחלחלת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חַלְחָלָתִיchalchalatíחלחלתי | |
| dein (m.)אַתָּה | חַלְחָלָתְךָchalchalatcháחלחלתך | |
| dein (f.)אַתְּ | חַלְחָלָתֵךְchalchalatéchחלחלתך | |
| seinהוּא | חַלְחָלָתוֹchalchalatóחלחלתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | חַלְחָלָתָהּchalchalatáחלחלתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | חַלְחָלָתֵנוּchalchalaténuחלחלתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | חַלְחָלַתְכֶםchalchalatchémחלחלתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | חַלְחָלַתְכֶןchalchalatchénחלחלתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חַלְחָלָתָםchalchalatámחלחלתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חַלְחָלָתָןchalchalatánחלחלתן |
Beispiele mit חלחלה
המחשבה לטוס שתים עשרה שעות עם שלושה ילדים מעוררת בי חלחלה
Bei dem Gedanken, zwölf Stunden mit drei Kindern zu fliegen, schaudert es mich.
Wörter mit derselben Wurzel ח-ל-ל
- beginnen, anfangenלְהָחֵל
- der Anfang, der Beginnתְּחִלָּה
- der Raum, der Hohlraumחָלָל
- säkular, weltlichחִלּוֹנִי
- das Raumschiff, die Raumsondeחֲלָלִית
- die Entweihung, die Schändungחִלּוּל
- die Flöte, die Querflöteחָלִיל
- hohl, leerחָלוּל
- die Säkularität, der Säkularismusחִלּוֹנִיּוּת
- entweihen, schändenלְחַלֵּל
- die Challaחַלָּה
- die Blockflöteחֲלִילִית