Zum Inhalt springen

חָלִיל die Flöte, die Querflöte

chalílOhne Nikud: חליל
Subst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:ח-ל-ל

Bedeutung und Übersetzung von חליל

  1. 1.

    die Flöte, die Querflöte

    כלי נגינה ארוך שנושפים לתוכו, עם חורים לאצבעות≈ כלי נשיפה

  2. 2.

    die Pfeife, die Hirtenflöte

    כלי נשיפה פשוט וקטן, לפעמים מעץ או מקנה≈ חלילית

חליל: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חָלִילchalílחלילחֲלִילִיםchalilímחלילים
Status constructus
SingularPlural
חֲלִילchalílחלילחֲלִילֵיchaliléjחלילי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֲלִילִיchalilíחליליחֲלִילַיchalilájחליליי
dein (m.)אַתָּהחֲלִילְךָchalilcháחלילךחֲלִילֶיךָchaliléchaחליליך
dein (f.)אַתְּחֲלִילֵךְchaliléchחלילךחֲלִילַיִךְchalilájichחלילייך
seinהוּאחֲלִילוֹchalilóחלילוחֲלִילָיוchaliláwחליליו
ihr (Sg.)הִיאחֲלִילָהּchaliláחלילהחֲלִילֶיהָchaliléhaחליליה
unserאֲנַחְנוּחֲלִילֵנוּchalilénuחלילנוחֲלִילֵינוּchaliléjnuחלילינו
euer (m.)אַתֶּםחֲלִילְכֶםchalilchémחלילכםחֲלִילֵיכֶםchalilejchémחליליכם
euer (f.)אַתֶּןחֲלִילְכֶןchalilchénחלילכןחֲלִילֵיכֶןchalilejchénחליליכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֲלִילָםchalilámחלילםחֲלִילֵיהֶםchalilejhémחליליהם
ihr (Pl., f.)הֵןחֲלִילָןchalilánחלילןחֲלִילֵיהֶןchalilejhénחליליהן

Beispiele mit חליל

  • נועה מנגנת בחליל בתזמורת של בית הספר

    Noa spielt Flöte im Schulorchester.

  • הרועה ישב על סלע וניגן בחליל קטן מעץ

    Der Hirte saß auf einem Felsen und spielte auf einer kleinen Holzpfeife.

  • יש לי חליל.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit חליל

Wörter mit derselben Wurzel ח-ל-ל

Kommentare