סְכָכָה der Schuppen, das Vordach
schacháOhne Nikud: סככהSubst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ס-כ-ך
Bedeutung und Übersetzung von סככה
- 1.
der Schuppen, das Vordach, der Unterstand
מבנה פשוט עם גג ובלי קירות או עם מעט קירות, שנותן צל ומחסה≈ גגון, צריף
סככה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְכָכָהschacháסככה | סַכָּכוֹתsakachótסככות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִכְכַּתsichekátסככת | סַכְּכוֹתsakechótסככות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סִכְכָּתִיsichekatíסככתי | סַכְּכוֹתַיsakechotájסככותיי |
| dein (m.)אַתָּה | סִכְכָּתְךָsichekatcháסככתך | סַכְּכוֹתֶיךָsakechotéchaסככותיך |
| dein (f.)אַתְּ | סִכְכָּתֵךְsichekatéchסככתך | סַכְּכוֹתַיִךְsakechotájichסככותייך |
| seinהוּא | סִכְכָּתוֹsichekatóסככתו | סַכְּכוֹתָיוsakechotáwסככותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | סִכְכָּתָהּsichekatáסככתה | סַכְּכוֹתֶיהָsakechotéhaסככותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | סִכְכָּתֵנוּsichekaténuסככתנו | סַכְּכוֹתֵינוּsakechotéjnuסככותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סִכְכַּתְכֶםsichekatchémסככתכם | סַכְּכוֹתֵיכֶםsakechotejchémסככותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סִכְכַּתְכֶןsichekatchénסככתכן | סַכְּכוֹתֵיכֶןsakechotejchénסככותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סִכְכָּתָםsichekatámסככתם | סַכְּכוֹתֵיהֶםsakechotejhémסככותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סִכְכָּתָןsichekatánסככתן | סַכְּכוֹתֵיהֶןsakechotejhénסככותיהן |
Beispiele mit סככה
בחצר של בית הספר בנו סככה כדי שהילדים ישבו בצל
Auf dem Schulhof wurde ein Unterstand gebaut, damit die Kinder im Schatten sitzen können.