סֻכָּה die Laubhütte, die Sukka
sukáOhne Nikud: סוכהSubst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:ס-כ-ך
Bedeutung und Übersetzung von סוכה
- 1.
die Laubhütte, die Sukka, die Hütte
für das Laubhüttenfest
מבנה זמני עם גג של ענפים, שיושבים בו בחג; גם בית קטן ופשוט≈ צריף, מחסה
סוכה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֻכָּהsukáסוכה | סֻכּוֹתsukótסוכות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֻכַּתsukátסוכת | סֻכּוֹתsukótסוכות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סֻכָּתִיsukatíסוכתי | סֻכּוֹתַיsukotájסוכותיי |
| dein (m.)אַתָּה | סֻכָּתְךָsukatcháסוכתך | סֻכּוֹתֶיךָsukotéchaסוכותיך |
| dein (f.)אַתְּ | סֻכָּתֵךְsukatéchסוכתך | סֻכּוֹתַיִךְsukotájichסוכותייך |
| seinהוּא | סֻכָּתוֹsukatóסוכתו | סֻכּוֹתָיוsukotáwסוכותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | סֻכָּתָהּsukatáסוכתה | סֻכּוֹתֶיהָsukotéhaסוכותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | סֻכָּתֵנוּsukaténuסוכתנו | סֻכּוֹתֵינוּsukotéjnuסוכותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סֻכַּתְכֶּםsukatkémסוכתכם | סֻכּוֹתֵיכֶםsukotejchémסוכותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סֻכַּתְכֶּןsukatkénסוכתכן | סֻכּוֹתֵיכֶןsukotejchénסוכותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סֻכָּתָםsukatámסוכתם | סֻכּוֹתֵיהֶםsukotejhémסוכותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סֻכָּתָןsukatánסוכתן | סֻכּוֹתֵיהֶןsukotejhénסוכותיהן |