מִתְנַחֵל der Siedler
mitnachélOhne Nikud: מתנחלSubst.maskulinfemininWurzel:נ-ח-ל
Bedeutung und Übersetzung von מתנחל
- 1.
der Siedler
מי שבא לגור ולבנות יישוב חדש במקום שלא גרו בו קודם
מתנחל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֵלmitnachélמתנחל | מִתְנַחֲלִיםmitnachalímמתנחלים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֵלmitnachélמתנחל | מִתְנַחֲלֵיmitnachaléjמתנחלי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֶלֶתmitnachéletמתנחלת | מִתְנַחֲלוֹתmitnachalótמתנחלות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְנַחֶלֶתmitnachéletמתנחלת | מִתְנַחֲלוֹתmitnachalótמתנחלות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִתְנַחֲלִיmitnachalíמתנחלי | מִתְנַחֲלַיmitnachalájמתנחליי |
| dein (m.)אַתָּה | מִתְנַחֶלְךָmitnachelcháמתנחלך | מִתְנַחֲלֶיךָmitnachaléchaמתנחליך |
| dein (f.)אַתְּ | מִתְנַחֲלֵךְmitnachaléchמתנחלך | מִתְנַחֲלַיִךְmitnachalájichמתנחלייך |
| seinהוּא | מִתְנַחֲלוֹmitnachalóמתנחלו | מִתְנַחֲלָיוmitnachaláwמתנחליו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִתְנַחֲלָהּmitnachaláמתנחלה | מִתְנַחֲלֶיהָmitnachaléhaמתנחליה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִתְנַחֲלֵנוּmitnachalénuמתנחלנו | מִתְנַחֲלֵינוּmitnachaléjnuמתנחלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִתְנַחֶלְכֶםmitnachelchémמתנחלכם | מִתְנַחֲלֵיכֶםmitnachalejchémמתנחליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִתְנַחֶלְכֶןmitnachelchénמתנחלכן | מִתְנַחֲלֵיכֶןmitnachalejchénמתנחליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִתְנַחֲלָםmitnachalámמתנחלם | מִתְנַחֲלֵיהֶםmitnachalejhémמתנחליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִתְנַחֲלָןmitnachalánמתנחלן | מִתְנַחֲלֵיהֶןmitnachalejhénמתנחליהן |
Beispiele mit מתנחל
המתנחלים הראשונים בעמק גרו באוהלים בשנה הראשונה.
Die ersten Siedler im Tal lebten im ersten Jahr in Zelten.