בּוֹרְרוּת die Schlichtung, das Schiedsverfahren
borerútOhne Nikud: בוררותSubst.femininWurzel:ב-ר-ר
Bedeutung und Übersetzung von בוררות
- 1.
die Schlichtung, das Schiedsverfahren
פתרון של סכסוך על ידי אדם שלישי, בלי בית משפט≈ גישור, פשרה
בוררות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹרְרוּתborerútבוררות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹרְרוּתborerútבוררות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בּוֹרְרוּתִיborerutíבוררותי | |
| dein (m.)אַתָּה | בּוֹרְרוּתְךָborerutcháבוררותך | |
| dein (f.)אַתְּ | בּוֹרְרוּתֵךְborerutéchבוררותך | |
| seinהוּא | בּוֹרְרוּתוֹborerutóבוררותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | בּוֹרְרוּתָהּborerutáבוררותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | בּוֹרְרוּתֵנוּboreruténuבוררותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | בּוֹרְרוּתְכֶםborerutchémבוררותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | בּוֹרְרוּתְכֶןborerutchénבוררותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בּוֹרְרוּתָםborerutámבוררותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בּוֹרְרוּתָןborerutánבוררותן |
Beispiele mit בוררות
שני השותפים הסכימו ללכת לבוררות במקום לבית משפט.
Die beiden Teilhaber haben sich auf ein Schiedsverfahren statt eines Gerichtsprozesses geeinigt.