בֵּרוּר die Klärung, die Nachfrage
berúrOhne Nikud: בירורSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ב-ר-ר
Bedeutung und Übersetzung von בירור
- 1.
die Klärung, die Nachfrage, die Abklärung
פעולה כדי לדעת מה קרה באמת או לקבל תשובה ברורה≈ בדיקה, חקירה
בירור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּרוּרberúrבירור | בֵּרוּרִיםberurímבירורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּרוּרberúrבירור | בֵּרוּרֵיberuréjבירורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בֵּרוּרִיberuríבירורי | בֵּרוּרַיberurájבירוריי |
| dein (m.)אַתָּה | בֵּרוּרְךָberurcháבירורך | בֵּרוּרֶיךָberuréchaבירוריך |
| dein (f.)אַתְּ | בֵּרוּרֵךְberuréchבירורך | בֵּרוּרַיִךְberurájichבירורייך |
| seinהוּא | בֵּרוּרוֹberuróבירורו | בֵּרוּרָיוberuráwבירוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | בֵּרוּרָהּberuráבירורה | בֵּרוּרֶיהָberuréhaבירוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | בֵּרוּרֵנוּberurénuבירורנו | בֵּרוּרֵינוּberuréjnuבירורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בֵּרוּרְכֶםberurchémבירורכם | בֵּרוּרֵיכֶםberurejchémבירוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בֵּרוּרְכֶןberurchénבירורכן | בֵּרוּרֵיכֶןberurejchénבירוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בֵּרוּרָםberurámבירורם | בֵּרוּרֵיהֶםberurejhémבירוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בֵּרוּרָןberuránבירורן | בֵּרוּרֵיהֶןberurejhénבירוריהן |
Beispiele mit בירור
התקשרתי לבנק לבירור על החיוב המוזר בחשבון.
Ich habe die Bank angerufen, um die seltsame Abbuchung auf dem Konto zu klären.