סָבוּךְ verwickelt, kompliziert
sawúchOhne Nikud: סבוךAdj.Wurzel:ס-ב-ך
Bedeutung und Übersetzung von סבוך
- 1.
verwickelt, kompliziert, verworren
מסובך מאוד וקשה להבין אותו או לפתור אותו≈ מסובך, מורכב
- 2.
dicht, verwachsen
von Pflanzen
צפוף מאוד בעצים ובשיחים שקשה לעבור ביניהם≈ צפוף, עבות
סבוך: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | סָבוּךְsawúchסבוך | סְבוּכָהswucháסבוכה |
| Plural | סְבוּכִיםswuchímסבוכים | סְבוּכוֹתswuchótסבוכות |
Beispiele mit סבוך
העלילה של הסרט הייתה סבוכה מדי בשבילי.
Die Handlung des Films war mir zu verworren.
הלכנו לאיבוד ביער סבוך ליד הנחל.
Wir haben uns in einem dichten Wald am Bach verlaufen.
Wörter mit derselben Wurzel ס-ב-ך
- kompliziert, verwickeltמְסֻבָּךְ
- in Schwierigkeiten geraten, sich verstrickenלְהִסְתַּבֵּךְ
- die Komplikationסִבּוּךְ
- verkomplizieren, verwickelnלְסַבֵּךְ
- der Komplexתַּסְבִּיךְ
- die Verwicklung, die Patscheתִּסְבֹּכֶת
- die Verwicklung, die Komplikationהִסְתַּבְּכוּת
- das Dickicht, das Gestrüppסְבַךְ
- die Komplexitätסִבּוּכִיּוּת