תַּסְבִּיךְ der Komplex
tasbíchOhne Nikud: תסביךSubst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:ס-ב-ך
Bedeutung und Übersetzung von תסביך
- 1.
der Komplex
רגש או פחד עמוק שמשפיע על איך שאדם חושב ומתנהג≈ בעיה נפשית
תסביך: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּסְבִּיךְtasbíchתסביך | תַּסְבִּיכִיםtasbichímתסביכים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּסְבִּיךְtasbíchתסביך | תַּסְבִּיכֵיtasbichéjתסביכי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּסְבִּיכִיtasbichíתסביכי | תַּסְבִּיכַיtasbichájתסביכיי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּסְבִּיכְךָtasbichecháתסביכך | תַּסְבִּיכֶיךָtasbichéchaתסביכיך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּסְבִּיכֵךְtasbichéchתסביכך | תַּסְבִּיכַיִךְtasbichájichתסביכייך |
| seinהוּא | תַּסְבִּיכוֹtasbichóתסביכו | תַּסְבִּיכָיוtasbicháwתסביכיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּסְבִּיכָהּtasbicháתסביכה | תַּסְבִּיכֶיהָtasbichéhaתסביכיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּסְבִּיכֵנוּtasbichénuתסביכנו | תַּסְבִּיכֵינוּtasbichéjnuתסביכינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּסְבִּיכְכֶםtasbichechémתסביככם | תַּסְבִּיכֵיכֶםtasbichejchémתסביכיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּסְבִּיכְכֶןtasbichechénתסביככן | תַּסְבִּיכֵיכֶןtasbichejchénתסביכיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּסְבִּיכָםtasbichámתסביכם | תַּסְבִּיכֵיהֶםtasbichejhémתסביכיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּסְבִּיכָןtasbichánתסביכן | תַּסְבִּיכֵיהֶןtasbichejhénתסביכיהן |
Beispiele mit תסביך
Wendungen mit תסביך
Wörter mit derselben Wurzel ס-ב-ך
- kompliziert, verwickeltמְסֻבָּךְ
- in Schwierigkeiten geraten, sich verstrickenלְהִסְתַּבֵּךְ
- die Komplikationסִבּוּךְ
- verkomplizieren, verwickelnלְסַבֵּךְ
- verwickelt, kompliziertסָבוּךְ
- die Verwicklung, die Patscheתִּסְבֹּכֶת
- die Verwicklung, die Komplikationהִסְתַּבְּכוּת
- das Dickicht, das Gestrüppסְבַךְ
- die Komplexitätסִבּוּכִיּוּת