יִשּׁוּר das Geraderichten, die Ausrichtung
jischúrOhne Nikud: יישורSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:י-ש-ר
Bedeutung und Übersetzung von יישור
- 1.
das Geraderichten, die Ausrichtung, das Begradigen
פעולה שעושה דבר ישר, שווה או מסודר בשורה≈ תיקון, ייצוב
יישור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִשּׁוּרjischúrיישור |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִשּׁוּרjischúrיישור |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יִשּׁוּרִיjischuríיישורי | |
| dein (m.)אַתָּה | יִשּׁוּרְךָjischurcháיישורך | |
| dein (f.)אַתְּ | יִשּׁוּרֵךְjischuréchיישורך | |
| seinהוּא | יִשּׁוּרוֹjischuróיישורו | |
| ihr (Sg.)הִיא | יִשּׁוּרָהּjischuráיישורה | |
| unserאֲנַחְנוּ | יִשּׁוּרֵנוּjischurénuיישורנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | יִשּׁוּרְכֶםjischurchémיישורכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | יִשּׁוּרְכֶןjischurchénיישורכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יִשּׁוּרָםjischurámיישורם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יִשּׁוּרָןjischuránיישורן |
Beispiele mit יישור
הילדה התחילה טיפול יישור שיניים בגיל שתים עשרה
Das Mädchen hat mit zwölf Jahren mit einer Zahnspangenbehandlung angefangen.