Zum Inhalt springen

חַדְשָׁנוּת die Innovation, die Neuerung

chadschanútOhne Nikud: חדשנות
Subst.femininWurzel:ח-ד-ש

Bedeutung und Übersetzung von חדשנות

  1. 1.

    die Innovation, die Neuerung, der Innovationsgeist

    יכולת להביא רעיונות ודרכים חדשים שלא היו קודם≈ יצירתיות, חידוש

חדשנות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חַדְשָׁנוּתchadschanútחדשנותחַדְשָׁנֻיּוֹתchadschanujótחדשנויות
Status constructus
SingularPlural
חַדְשָׁנוּתchadschanútחדשנותחַדְשָׁנֻיּוֹתchadschanujótחדשנויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחַדְשָׁנוּתִיchadschanutíחדשנותיחַדְשָׁנֻיּוֹתַיchadschanujotájחדשנויותיי
dein (m.)אַתָּהחַדְשָׁנוּתְךָchadschanutcháחדשנותךחַדְשָׁנֻיּוֹתֶיךָchadschanujotéchaחדשנויותיך
dein (f.)אַתְּחַדְשָׁנוּתֵךְchadschanutéchחדשנותךחַדְשָׁנֻיּוֹתַיִךְchadschanujotájichחדשנויותייך
seinהוּאחַדְשָׁנוּתוֹchadschanutóחדשנותוחַדְשָׁנֻיּוֹתָיוchadschanujotáwחדשנויותיו
ihr (Sg.)הִיאחַדְשָׁנוּתָהּchadschanutáחדשנותהחַדְשָׁנֻיּוֹתֶיהָchadschanujotéhaחדשנויותיה
unserאֲנַחְנוּחַדְשָׁנוּתֵנוּchadschanuténuחדשנותנוחַדְשָׁנֻיּוֹתֵינוּchadschanujotéjnuחדשנויותינו
euer (m.)אַתֶּםחַדְשָׁנוּתְכֶםchadschanutchémחדשנותכםחַדְשָׁנֻיּוֹתֵיכֶםchadschanujotejchémחדשנויותיכם
euer (f.)אַתֶּןחַדְשָׁנוּתְכֶןchadschanutchénחדשנותכןחַדְשָׁנֻיּוֹתֵיכֶןchadschanujotejchénחדשנויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחַדְשָׁנוּתָםchadschanutámחדשנותםחַדְשָׁנֻיּוֹתֵיהֶםchadschanujotejhémחדשנויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחַדְשָׁנוּתָןchadschanutánחדשנותןחַדְשָׁנֻיּוֹתֵיהֶןchadschanujotejhénחדשנויותיהן

Beispiele mit חדשנות

  • החברה הקטנה קיבלה פרס על חדשנות בתחום האנרגיה הירוקה.

    Die kleine Firma bekam einen Preis für Innovation im Bereich grüne Energie.

Kommentare