מְחֻדָּשׁ erneuert, renoviert
mechudáschOhne Nikud: מחודשAdj.Wurzel:ח-ד-ש
Bedeutung und Übersetzung von מחודש
- 1.
erneuert, renoviert, wieder aufgenommen
שעשו אותו שוב או תיקנו אותו כך שהוא כמו חדש≈ חדש, משופץ
מחודש: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְחֻדָּשׁmechudáschמחודש | מְחֻדֶּשֶׁתmechudéschetמחודשת |
| Plural | מְחֻדָּשִׁיםmechudaschímמחודשים | מְחֻדָּשׁוֹתmechudaschótמחודשות |
Beispiele mit מחודש
אחרי חצי שנה של שיפוץ, הספרייה המחודשת נפתחה לקהל.
Nach einem halben Jahr Renovierung öffnete die erneuerte Bibliothek für die Besucher.
אחרי החופשה חזרתי לעבודה עם כוח מחודש.
Nach dem Urlaub kam ich mit neuer Kraft zur Arbeit zurück.
Wörter mit derselben Wurzel ח-ד-ש
- neuחָדָשׁ
- der Monatחֹדֶשׁ
- die Neuerung, die Innovationחִדּוּשׁ
- innovativ, neuartigחַדְשָׁנִי
- erneuern, renovierenלְחַדֵּשׁ
- die Innovation, die Neuerungחַדְשָׁנוּת
- die Nachricht, die Neuigkeitחֲדָשָׁה
- sich erneuern, sich verjüngenלְהִתְחַדֵּשׁ
- monatlich, Monats-חָדְשִׁי
- modern, hochmodernחָדִישׁ
- die Erneuerung, die Wiederbelebungהִתְחַדְּשׁוּת
- die Nachrichten, die Neuigkeitenחֲדָשׁוֹת