אֻגְדָּה die Division
ugdáOhne Nikud: אוגדהSubst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:א-ג-ד
Bedeutung und Übersetzung von אוגדה
- 1.
die Division
Mil.
יחידה גדולה בצבא, שיש בה כמה חטיבות≈ יחידה, עוצבה
אוגדה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻגְדָּהugdáאוגדה | אֻגְדּוֹתugdótאוגדות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֻגְדַּתugdátאוגדת | אֻגְדּוֹתugdótאוגדות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֻגְדָּתִיugdatíאוגדתי | אֻגְדּוֹתַיugdotájאוגדותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֻגְדָּתְךָugdatcháאוגדתך | אֻגְדּוֹתֶיךָugdotéchaאוגדותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֻגְדָּתֵךְugdatéchאוגדתך | אֻגְדּוֹתַיִךְugdotájichאוגדותייך |
| seinהוּא | אֻגְדָּתוֹugdatóאוגדתו | אֻגְדּוֹתָיוugdotáwאוגדותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֻגְדָּתָהּugdatáאוגדתה | אֻגְדּוֹתֶיהָugdotéhaאוגדותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֻגְדָּתֵנוּugdaténuאוגדתנו | אֻגְדּוֹתֵינוּugdotéjnuאוגדותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֻגְדַּתְכֶםugdatchémאוגדתכם | אֻגְדּוֹתֵיכֶםugdotejchémאוגדותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֻגְדַּתְכֶןugdatchénאוגדתכן | אֻגְדּוֹתֵיכֶןugdotejchénאוגדותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֻגְדָּתָםugdatámאוגדתם | אֻגְדּוֹתֵיהֶםugdotejhémאוגדותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֻגְדָּתָןugdatánאוגדתן | אֻגְדּוֹתֵיהֶןugdotejhénאוגדותיהן |
Beispiele mit אוגדה
אבא שלי היה קצין באוגדה בצפון לפני שנים רבות.
Mein Vater war vor vielen Jahren Offizier in einer Division im Norden.
Wörter mit derselben Wurzel א-ג-ד
- der Verein, die Vereinigungאֲגֻדָּה
- der Verband, die Vereinigungאִגּוּד
- der Konzern, die Körperschaftתַּאֲגִיד
- legendär, sagenhaftאַגָּדִי
- vereinen, bündelnלְאַגֵּד
- der Zusammenschluss, die gewerkschaftliche Organisierungהִתְאַגְּדוּת
- das Bündel, der Bundאֶגֶד
- Unternehmens-, korporativתַּאֲגִידִי
- das Konsortium, der Verbundמְאַגֵּד
- eingetragen, gewerkschaftlich organisiertמְאֻגָּד
- sich zusammenschließen, sich gewerkschaftlich organisierenלְהִתְאַגֵּד