טְעִינָה das Laden, die Ladung
te'ináOhne Nikud: טעינהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ט-ע-ן
Bedeutung und Übersetzung von טעינה
- 1.
das Laden, die Ladung
מילוי של סוללה בחשמל≈ הטענה
- 2.
das Beladen, die Verladung
העמסה של סחורה על משאית, ספינה או מטוס≈ העמסה
טעינה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טְעִינָהte'ináטעינה | טְעִינוֹתte'inótטעינות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טְעִינַתte'inátטעינת | טְעִינוֹתte'inótטעינות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טְעִינָתִיte'inatíטעינתי | טְעִינוֹתַיte'inotájטעינותיי |
| dein (m.)אַתָּה | טְעִינָתְךָte'inatcháטעינתך | טְעִינוֹתֶיךָte'inotéchaטעינותיך |
| dein (f.)אַתְּ | טְעִינָתֵךְte'inatéchטעינתך | טְעִינוֹתַיִךְte'inotájichטעינותייך |
| seinהוּא | טְעִינָתוֹte'inatóטעינתו | טְעִינוֹתָיוte'inotáwטעינותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | טְעִינָתָהּte'inatáטעינתה | טְעִינוֹתֶיהָte'inotéhaטעינותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | טְעִינָתֵנוּte'inaténuטעינתנו | טְעִינוֹתֵינוּte'inotéjnuטעינותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | טְעִינַתְכֶםte'inatchémטעינתכם | טְעִינוֹתֵיכֶםte'inotejchémטעינותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | טְעִינַתְכֶןte'inatchénטעינתכן | טְעִינוֹתֵיכֶןte'inotejchénטעינותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טְעִינָתָםte'inatámטעינתם | טְעִינוֹתֵיהֶםte'inotejhémטעינותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טְעִינָתָןte'inatánטעינתן | טְעִינוֹתֵיהֶןte'inotejhénטעינותיהן |
Beispiele mit טעינה
הטעינה של הטלפון החדש לוקחת פחות משעה
Das Laden des neuen Handys dauert weniger als eine Stunde.
המשאית חיכתה שעתיים בתור לטעינה בנמל
Der Lkw hat im Hafen zwei Stunden in der Schlange auf die Verladung gewartet.