טָעוּן geladen
ta'únOhne Nikud: טעוןAdj.Wurzel:ט-ע-ן
Bedeutung und Übersetzung von טעון
- 1.
geladen
שיש בו כדורים, חשמל או מטען
- 2.
erfordernd, bedürftig
שצריך לקבל משהו, למשל אישור או טיפול≈ זקוק, צריך
- טָעוּן מַשֶּׁהוּ (אִישּׁוּר, שִׁיפּוּר, טִיפּוּל)— etw. erfordernd; einer Sache bedürftig(direktes Objekt ohne Präposition)
טעון: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | טָעוּןta'únטעון | טְעוּנָהte'unáטעונה |
| Plural | טְעוּנִיםte'unímטעונים | טְעוּנוֹתte'unótטעונות |
Beispiele mit טעון
הטלפון שלי טעון רק עשרים אחוז, אני צריך מטען.
Mein Handy ist nur zu zwanzig Prozent geladen, ich brauche ein Ladegerät.
כל הוצאה מעל אלף שקל טעונה אישור של המנהלת.
Jede Ausgabe über tausend Schekel bedarf der Genehmigung der Leiterin.
האקדח שלך טעון?
תום מחזיק את הרובה שלו טעון.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
האם נגעתי בנושא טעון?