מוּאָר beleuchtet, erleuchtet
mu'árOhne Nikud: מוארAdj.Wurzel:א-ו-ר
Bedeutung und Übersetzung von מואר
- 1.
beleuchtet, erleuchtet, hell
שיש בו אור, שמאירים אותו≈ מאיר
- 2.
erleuchtet, strahlend
übertr.
חכם, פתוח וטוב, או שמח מאוד, כאילו יש בו אור≈ נאור, קורן
מואר: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מוּאָרmu'árמואר | מוּאֶרֶתmu'éretמוארת |
| Plural | מוּאָרִיםmu'arímמוארים | מוּאָרוֹתmu'arótמוארות |
Beispiele mit מואר
הדירה החדשה קטנה, אבל היא מוארת מאוד בבוקר
Die neue Wohnung ist klein, aber morgens sehr hell.
אחרי השיחה עם הרב הזקן הוא יצא עם פרצוף מואר ושקט
Nach dem Gespräch mit dem alten Rabbiner kam er mit einem strahlenden, ruhigen Gesicht heraus.
נא להימנע מעישון, כל עוד השלט הזה מואר.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
נמלאתי באושר מואר.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
Wörter mit derselben Wurzel א-ו-ר
- das Lichtאוֹר
- die Luftאֲוִיר
- die Atmosphäre, die Stimmungאֲוִירָה
- beleuchten, erhellenלְהָאִיר
- die Beleuchtungתְּאוּרָה
- Luft-, aus der Luftאֲוִירִי
- das Gestirn, das Himmelslichtמָאוֹר
- die Erleuchtung, die Eingebungהֶאָרָה
- die Belüftung, die Lüftungאִוְרוּר
- der Bau, die Höhleמְאוּרָה
- aufgeklärt, fortschrittlichנָאוֹר
- das Licht, der Glanzאוֹרָה