Mein Wortschatz

מָאוֹר das Gestirn, das Himmelslicht

ma'órOhne Nikud: מאור

Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:א-ו-ר

Bedeutung und Übersetzung von מאור

1.
das Gestirn, das Himmelslicht
גוף בשמיים שנותן אור, כמו השמש או הירח≈ כוכב, גרם שמימי
2.
das Licht, die Beleuchtung
„mit strahlendem Gesicht“: herzlich
האור שמשהו נותן; גם פנים שמחות ומאירות≈ אור, תאורה

מאור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מָאוֹרma'órמאור	מְאוֹרוֹתme'orótמאורות

Status constructus

Singular	Plural
מְאוֹרme'órמאור	מְאוֹרוֹתme'orótמאורות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מְאוֹרִיme'oríמאורי	מְאוֹרוֹתַיme'orotájמאורותיי
dein (m.)אַתָּה	מְאוֹרְךָme'orcháמאורך	מְאוֹרוֹתֶיךָme'orotéchaמאורותיך
dein (f.)אַתְּ	מְאוֹרֵךְme'oréchמאורך	מְאוֹרוֹתַיִךְme'orotájichמאורותייך
seinהוּא	מְאוֹרוֹme'oróמאורו	מְאוֹרוֹתָיוme'orotáwמאורותיו
ihr (Sg.)הִיא	מְאוֹרָהּme'oráמאורה	מְאוֹרוֹתֶיהָme'orotéhaמאורותיה
unserאֲנַחְנוּ	מְאוֹרֵנוּme'orénuמאורנו	מְאוֹרוֹתֵינוּme'orotéjnuמאורותינו
euer (m.)אַתֶּם	מְאוֹרְכֶםme'orchémמאורכם	מְאוֹרוֹתֵיכֶםme'orotejchémמאורותיכם
euer (f.)אַתֶּן	מְאוֹרְכֶןme'orchénמאורכן	מְאוֹרוֹתֵיכֶןme'orotejchénמאורותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מְאוֹרָםme'orámמאורם	מְאוֹרוֹתֵיהֶםme'orotejhémמאורותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מְאוֹרָןme'oránמאורן	מְאוֹרוֹתֵיהֶןme'orotejhénמאורותיהן

Beispiele mit מאור

בשיעור טבע למדנו על השמש והירח, שני המאורות הגדולים
Im Sachkundeunterricht haben wir über Sonne und Mond gelernt, die zwei großen Lichter.
סבתא תמיד מקבלת את הנכדים במאור פנים ובעוגה חמה
Oma empfängt die Enkel immer mit einem strahlenden Gesicht und warmem Kuchen.

Wörter mit derselben Wurzel א-ו-ר

Kommentare