לְהֵאָהֵב geliebt werden
lehe'ahéwOhne Nikud: להיאהבVerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:א-ה-ב
Bedeutung und Übersetzung von להיאהב
- 1.
geliebt werden
להיות אדם שאחרים מרגישים כלפיו אהבה≈ להיות אהוב
Konjugation von להיאהב: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהֵאָהֵבlehe'ahéwלהיאהב | נֶאֱהָבne'eháwנאהב | נֶאֱהֶבֶתne'ehéwetנאהבת | נֶאֱהָבִיםne'ehawímנאהבים | נֶאֱהָבוֹתne'ehawótנאהבות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נֶאֱהַבְתִּיne'eháwtiנאהבתי | אֵאָהֵבe'ahéwאיאהב |
| wirאֲנַחְנוּ | נֶאֱהַבְנוּne'eháwnuנאהבנו | נֵאָהֵבne'ahéwניאהב |
| du (m.)אַתָּה | נֶאֱהַבְתָּne'eháwtaנאהבת | תֵּאָהֵבte'ahéwתיאהב |
| du (f.)אַתְּ | נֶאֱהַבְתְּne'eháwtנאהבת | תֵּאָהֲבִיte'ahawíתיאהבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נֶאֱהַבְתֶּםne'ehawtémנאהבתם | תֵּאָהֲבוּte'ahawúתיאהבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נֶאֱהַבְתֶּןne'ehawténנאהבתן | תֵּאָהֲבוּte'ahawúתיאהבותֵּאָהַבְנָהte'aháwnaתיאהבנהgehobenתֵּאָהֵבְנָהte'ahéwnaתיאהבנהVariante |
| erהוּא | נֶאֱהַבne'eháwנאהב | יֵאָהֵבje'ahéwייאהב |
| sie (Sg.)הִיא | נֶאֶהֲבָהne'ehawáנאהבה | תֵּאָהֵבte'ahéwתיאהב |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נֶאֶהֲבוּne'ehawúנאהבו | יֵאָהֲבוּje'ahawúייאהבותֵּאָהַבְנָהte'aháwnaתיאהבנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הֵאָהֵבhe'ahéwהיאהב | הֵאָהֲבִיhe'ahawíהיאהבי | הֵאָהֲבוּhe'ahawúהיאהבו | הֵאָהֲבוּhe'ahawúהיאהבוהֵאָהַבְנָהhe'aháwnaהיאהבנהgehobenהֵאָהֵבְנָהhe'ahéwnaהיאהבנהVariante |
Beispiele mit להיאהב
כל ילד צריך להרגיש שהוא נאהב בבית
Jedes Kind muss sich zu Hause geliebt fühlen.
כולנו מסוגלים לאהוב ולהיות נאהבים ברגע לידתנו.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR