נִצּוּל die Nutzung, die Ausnutzung
nizúlOhne Nikud: ניצולSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:נ-צ-ל
Bedeutung und Übersetzung von ניצול
- 1.
die Nutzung, die Ausnutzung
שימוש טוב במשהו כדי להפיק ממנו כמה שיותר≈ שימוש
- 2.
die Ausbeutung, der Missbrauch
שימוש לא הוגן באדם או במצב לטובת עצמך≈ עושק, התעמרות
ניצול: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִצּוּלnizúlניצול |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִצּוּלnizúlניצול |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִצּוּלִיnizulíניצולי | |
| dein (m.)אַתָּה | נִצּוּלְךָnizulcháניצולך | |
| dein (f.)אַתְּ | נִצּוּלֵךְnizuléchניצולך | |
| seinהוּא | נִצּוּלוֹnizulóניצולו | |
| ihr (Sg.)הִיא | נִצּוּלָהּnizuláניצולה | |
| unserאֲנַחְנוּ | נִצּוּלֵנוּnizulénuניצולנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | נִצּוּלְכֶםnizulchémניצולכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | נִצּוּלְכֶןnizulchénניצולכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִצּוּלָםnizulámניצולם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִצּוּלָןnizulánניצולן |
Beispiele mit ניצול
ניצול נכון של הזמן בבוקר עוזר לי ללמוד יותר.
Wenn ich die Zeit am Morgen gut nutze, kann ich mehr lernen.
העובדים במפעל התלוננו על ניצול: הרבה שעות ושכר נמוך.
Die Arbeiter in der Fabrik beklagten sich über Ausbeutung: viele Stunden und wenig Lohn.