תַּדְמִית das Image, das Ansehen
tadmítOhne Nikud: תדמיתSubst.femininMischkal: taktítתַּקְטִיתWurzel:ד-מ-ה
Bedeutung und Übersetzung von תדמית
- 1.
das Image, das Ansehen
הדעה שיש לאנשים על אדם, חברה או מקום≈ שם, מוניטין
תדמית: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּדְמִיתtadmítתדמית | תַּדְמִיּוֹתtadmijótתדמיות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּדְמִיתtadmítתדמית | תַּדְמִיּוֹתtadmijótתדמיות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּדְמִיתִיtadmitíתדמיתי | תַּדְמִיּוֹתַיtadmijotájתדמיותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּדְמִיתְךָtadmitcháתדמיתך | תַּדְמִיּוֹתֶיךָtadmijotéchaתדמיותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּדְמִיתֵךְtadmitéchתדמיתך | תַּדְמִיּוֹתַיִךְtadmijotájichתדמיותייך |
| seinהוּא | תַּדְמִיתוֹtadmitóתדמיתו | תַּדְמִיּוֹתָיוtadmijotáwתדמיותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּדְמִיתָהּtadmitáתדמיתה | תַּדְמִיּוֹתֶיהָtadmijotéhaתדמיותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּדְמִיתֵנוּtadmiténuתדמיתנו | תַּדְמִיּוֹתֵינוּtadmijotéjnuתדמיותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּדְמִיתְכֶםtadmitchémתדמיתכם | תַּדְמִיּוֹתֵיכֶםtadmijotejchémתדמיותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּדְמִיתְכֶןtadmitchénתדמיתכן | תַּדְמִיּוֹתֵיכֶןtadmijotejchénתדמיותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּדְמִיתָםtadmitámתדמיתם | תַּדְמִיּוֹתֵיהֶםtadmijotejhémתדמיותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּדְמִיתָןtadmitánתדמיתן | תַּדְמִיּוֹתֵיהֶןtadmijotejhénתדמיותיהן |
Beispiele mit תדמית
החברה מנסה לשפר את התדמית שלה אחרי התלונות.
Die Firma versucht nach den Beschwerden, ihr Image zu verbessern.
Wörter mit derselben Wurzel ד-מ-ה
- ähnlichדּוֹמֶה
- die Gestalt, die Figurדְּמוּת
- scheinen, vorkommenלְהִדָּמוֹת
- die Fantasie, die Vorstellungskraftדִּמְיוֹן
- das Image, das Bildדִּמּוּי
- -ähnlich, -artigדְּמוּי
- ähneln, gleichenלִדְמוֹת
- die Simulation, die Modellierungהַדְמָיָה
- vergleichen, gleichsetzenלְדַמּוֹת
- eingebildet, scheinbarמְדֻמֶּה
- erfunden, imaginärדִּמְיוֹנִי
- der Gleiche, seinesgleichenדּוֹמֶה