Zum Inhalt springen

תַּדְמִית das Image, das Ansehen

tadmítOhne Nikud: תדמית
Subst.femininMischkal: taktítתַּקְטִיתWurzel:ד-מ-ה

Bedeutung und Übersetzung von תדמית

  1. 1.

    das Image, das Ansehen

    הדעה שיש לאנשים על אדם, חברה או מקום≈ שם, מוניטין

תדמית: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תַּדְמִיתtadmítתדמיתתַּדְמִיּוֹתtadmijótתדמיות
Status constructus
SingularPlural
תַּדְמִיתtadmítתדמיתתַּדְמִיּוֹתtadmijótתדמיות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתַּדְמִיתִיtadmitíתדמיתיתַּדְמִיּוֹתַיtadmijotájתדמיותיי
dein (m.)אַתָּהתַּדְמִיתְךָtadmitcháתדמיתךתַּדְמִיּוֹתֶיךָtadmijotéchaתדמיותיך
dein (f.)אַתְּתַּדְמִיתֵךְtadmitéchתדמיתךתַּדְמִיּוֹתַיִךְtadmijotájichתדמיותייך
seinהוּאתַּדְמִיתוֹtadmitóתדמיתותַּדְמִיּוֹתָיוtadmijotáwתדמיותיו
ihr (Sg.)הִיאתַּדְמִיתָהּtadmitáתדמיתהתַּדְמִיּוֹתֶיהָtadmijotéhaתדמיותיה
unserאֲנַחְנוּתַּדְמִיתֵנוּtadmiténuתדמיתנותַּדְמִיּוֹתֵינוּtadmijotéjnuתדמיותינו
euer (m.)אַתֶּםתַּדְמִיתְכֶםtadmitchémתדמיתכםתַּדְמִיּוֹתֵיכֶםtadmijotejchémתדמיותיכם
euer (f.)אַתֶּןתַּדְמִיתְכֶןtadmitchénתדמיתכןתַּדְמִיּוֹתֵיכֶןtadmijotejchénתדמיותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתַּדְמִיתָםtadmitámתדמיתםתַּדְמִיּוֹתֵיהֶםtadmijotejhémתדמיותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתַּדְמִיתָןtadmitánתדמיתןתַּדְמִיּוֹתֵיהֶןtadmijotejhénתדמיותיהן

Beispiele mit תדמית

  • החברה מנסה לשפר את התדמית שלה אחרי התלונות.

    Die Firma versucht nach den Beschwerden, ihr Image zu verbessern.

Kommentare