Zum Inhalt springen

מֻסְכָּם vereinbart, abgemacht

muskámOhne Nikud: מוסכם
Adj.Wurzel:ס-כ-ם

Bedeutung und Übersetzung von מוסכם

  1. 1.

    vereinbart, abgemacht

    שכל הצדדים הסכימו עליו≈ מוסדר

    • מֻסְכָּם עַל מִישֶׁהוּ— für jdn. in Ordnung
  2. 2.

    anerkannt, allgemein akzeptiert, üblich

    שרוב האנשים מקבלים אותו כנכון≈ מקובל

מוסכם: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמֻסְכָּםmuskámמוסכםמֻסְכֶּמֶתmuskémetמוסכמת
Pluralמֻסְכָּמִיםmuskamímמוסכמיםמֻסְכָּמוֹתmuskamótמוסכמות

Beispiele mit מוסכם

  • הגענו בשעה המוסכמת, אבל המשרד היה סגור.

    Wir kamen zur vereinbarten Uhrzeit, aber das Büro war geschlossen.

  • המחיר מוסכם על שני הצדדים, אז אפשר לחתום.

    Der Preis ist für beide Seiten in Ordnung, also können wir unterschreiben.

  • זאת דעה מוסכמת שצריך לישון לפחות שבע שעות.

    Es ist allgemein anerkannt, dass man mindestens sieben Stunden schlafen sollte.

  • כן, מוסכם. אשוב עוד עשרים דקות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • התכנית שלו מוסכמת עליי.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare