Zum Inhalt springen

מִדְרָכָה der Gehweg, der Bürgersteig

midracháOhne Nikud: מדרכה
Subst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:ד-ר-ך

Bedeutung und Übersetzung von מדרכה

  1. 1.

    der Gehweg, der Bürgersteig

    החלק בצד הרחוב שעליו הולכים אנשים ברגל

מדרכה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִדְרָכָהmidracháמדרכהמִדְרָכוֹתmidrachótמדרכות
Status constructus
SingularPlural
מִדְרֶכֶתmidréchetמדרכתמִדְרְכוֹתmidrechótמדרכות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִדְרַכְתִּיmidrachtíמדרכתימִדְרְכוֹתַיmidrechotájמדרכותיי
dein (m.)אַתָּהמִדְרַכְתְּךָmidrachtecháמדרכתךמִדְרְכוֹתֶיךָmidrechotéchaמדרכותיך
dein (f.)אַתְּמִדְרַכְתֵּךְmidrachtéchמדרכתךמִדְרְכוֹתַיִךְmidrechotájichמדרכותייך
seinהוּאמִדְרַכְתּוֹmidrachtóמדרכתומִדְרְכוֹתָיוmidrechotáwמדרכותיו
ihr (Sg.)הִיאמִדְרַכְתָּהּmidrachtáמדרכתהמִדְרְכוֹתֶיהָmidrechotéhaמדרכותיה
unserאֲנַחְנוּמִדְרַכְתֵּנוּmidrachténuמדרכתנומִדְרְכוֹתֵינוּmidrechotéjnuמדרכותינו
euer (m.)אַתֶּםמִדְרַכְתְּכֶםmidrachtechémמדרכתכםמִדְרְכוֹתֵיכֶםmidrechotejchémמדרכותיכם
euer (f.)אַתֶּןמִדְרַכְתְּכֶןmidrachtechénמדרכתכןמִדְרְכוֹתֵיכֶןmidrechotejchénמדרכותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִדְרַכְתָּםmidrachtámמדרכתםמִדְרְכוֹתֵיהֶםmidrechotejhémמדרכותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִדְרַכְתָּןmidrachtánמדרכתןמִדְרְכוֹתֵיהֶןmidrechotejhénמדרכותיהן

Beispiele mit מדרכה

  • רכב שחונה על המדרכה מפריע לאנשים עם עגלות ילדים.

    Ein Auto, das auf dem Gehweg parkt, behindert Leute mit Kinderwagen.

  • אסור לרכוב באופניים על המדרכה.

    Tatoeba · Eldad · Hotaru · CC BY 2.0 FR

  • השימפנזה הכועס עלה על המדרכה וקרע לכולם את הצורה.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

Kommentare