Zum Inhalt springen

נְגִינָה das Spielen, das Musizieren

negináOhne Nikud: נגינה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:נ-ג-ן

Bedeutung und Übersetzung von נגינה

  1. 1.

    das Spielen, das Musizieren

    auf einem Instrument

    השמעת מוזיקה בעזרת כלי, כמו פסנתר או גיטרה

    • נְגִינָה עַל־כְּלִי / עַל פְּסַנְתֵּר— das Spielen auf etw.

נגינה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נְגִינָהnegináנגינהנְגִינוֹתneginótנגינות
Status constructus
SingularPlural
נְגִינַתneginátנגינתנְגִינוֹתneginótנגינות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינְגִינָתִיneginatíנגינתינְגִינוֹתַיneginotájנגינותיי
dein (m.)אַתָּהנְגִינָתְךָneginatcháנגינתךנְגִינוֹתֶיךָneginotéchaנגינותיך
dein (f.)אַתְּנְגִינָתֵךְneginatéchנגינתךנְגִינוֹתַיִךְneginotájichנגינותייך
seinהוּאנְגִינָתוֹneginatóנגינתונְגִינוֹתָיוneginotáwנגינותיו
ihr (Sg.)הִיאנְגִינָתָהּneginatáנגינתהנְגִינוֹתֶיהָneginotéhaנגינותיה
unserאֲנַחְנוּנְגִינָתֵנוּneginaténuנגינתנונְגִינוֹתֵינוּneginotéjnuנגינותינו
euer (m.)אַתֶּםנְגִינַתְכֶםneginatchémנגינתכםנְגִינוֹתֵיכֶםneginotejchémנגינותיכם
euer (f.)אַתֶּןנְגִינַתְכֶןneginatchénנגינתכןנְגִינוֹתֵיכֶןneginotejchénנגינותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנְגִינָתָםneginatámנגינתםנְגִינוֹתֵיהֶםneginotejhémנגינותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנְגִינָתָןneginatánנגינתןנְגִינוֹתֵיהֶןneginotejhénנגינותיהן

Beispiele mit נגינה

  • עומר לומד נגינה על תופים כבר שלוש שנים.

    Omer lernt seit drei Jahren Schlagzeug spielen.

  • שמענו נגינה יפה של כינור מהחלון של השכנים.

    Aus dem Fenster der Nachbarn hörten wir schönes Geigenspiel.

  • על אילו כלי נגינה תום מנגן?

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

  • באילו כלי נגינה תום מנגן?

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא מתאמן בנגינה בגיטרה עד השעות הקטנות של הלילה.

    Tatoeba · fekundulo · Snark · CC BY 2.0 FR

Kommentare