מְבֻדָּד isoliert, abgelegen
mewudádOhne Nikud: מבודדAdj.Wurzel:ב-ד-ד
Bedeutung und Übersetzung von מבודד
- 1.
isoliert, abgelegen, abgeschieden
שנמצא רחוק ונפרד מאנשים אחרים או ממקומות אחרים≈ נידח, בודד
- מְבֻדָּד מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— von jdm/etw. isoliert; von jdm/etw. abgeschnitten
מבודד: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְבֻדָּדmewudádמבודד | מְבֻדֶּדֶתmewudédetמבודדת |
| Plural | מְבֻדָּדִיםmewudadímמבודדים | מְבֻדָּדוֹתmewudadótמבודדות |
Beispiele mit מבודד
בתקופת המחלה הרגשתי מבודדת מכל החברים שלי.
Während meiner Krankheit habe ich mich von all meinen Freunden isoliert gefühlt. (eine Frau spricht)
הבקתה שלהם עומדת במקום מבודד, בלי שכנים בכלל.
Ihre Hütte steht an einem abgelegenen Ort, ganz ohne Nachbarn.
תום גדל בכפר מבודד עמוק בהרים.
הם מצאו חוף מבודד ובו בילו את היום.