בּוֹדֵד einsam, allein
bodédOhne Nikud: בודדAdj.Wurzel:ב-ד-ד
Bedeutung und Übersetzung von בודד
- 1.
einsam, allein
מי שנמצא לבד ומרגיש שאין לו חברים או קרובים≈ גלמוד, לבד
- 2.
einzeln, vereinzelt
אחד בלבד, שאינו חלק מקבוצה גדולה≈ יחיד, מבודד
בודד: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | בּוֹדֵדbodédבודד | בּוֹדְדָהbodedáבודדהבּוֹדֶדֶתbodédetבודדתVariante |
| Plural | בּוֹדְדִיםbodedímבודדים | בּוֹדְדוֹתbodedótבודדות |
Beispiele mit בודד
מאז שהילדים עזבו את הבית, אמא שלי מרגישה בודדה.
Seit die Kinder ausgezogen sind, fühlt sich meine Mutter einsam.
בבוקר היו בחוף רק אנשים בודדים.
Am Morgen waren nur vereinzelte Leute am Strand.
אהיה בודד אחרי שתלך.
אני אהיה בודד אחרי שתלכי.
אהיה בודד אחרי שתלכי.