תֹּכֶן der Inhalt
tóchenOhne Nikud: תוכןSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ת-כ-ן
Bedeutung und Übersetzung von תוכן
- 1.
der Inhalt
מה שנמצא בתוך משהו, או מה שכתוב או נאמר בו
- 2.
der Content, die Inhalte
für Internet und soziale Medien
טקסטים, תמונות וסרטונים שמפרסמים באינטרנט וברשתות
תוכן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֹּכֶןtóchenתוכן | תְּכָנִיםtchanímתכנים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תֹּכֶןtóchenתוכן | תָּכְנֵיtochnéjתכני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תָּכְנִיtochníתוכני | תְּכָנַיtchanájתכניי |
| dein (m.)אַתָּה | תָּכְנְךָtochnecháתוכנך | תְּכָנֶיךָtchanéchaתכניך |
| dein (f.)אַתְּ | תָּכְנֵךְtochnéchתוכנך | תְּכָנַיִךְtchanájichתכנייך |
| seinהוּא | תָּכְנוֹtochnóתוכנו | תְּכָנָיוtchanáwתכניו |
| ihr (Sg.)הִיא | תָּכְנָהּtochnáתוכנה | תְּכָנֶיהָtchanéhaתכניה |
| unserאֲנַחְנוּ | תָּכְנֵנוּtochnénuתוכננו | תְּכָנֵינוּtchanéjnuתכנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תָּכְנְכֶםtochnechémתוכנכם | תָּכְנֵיכֶםtochnejchémתכניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תָּכְנְכֶןtochnechénתוכנכן | תָּכְנֵיכֶןtochnejchénתכניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תָּכְנָםtochnámתוכנם | תָּכְנֵיהֶםtochnejhémתכניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תָּכְנָןtochnánתוכנן | תָּכְנֵיהֶןtochnejhénתכניהן |
Beispiele mit תוכן
לספר יש כריכה יפה, אבל התוכן די משעמם.
Das Buch hat einen schönen Einband, aber der Inhalt ist ziemlich langweilig.
היא יוצרת תוכן לרשתות החברתיות ומרוויחה מזה יפה.
Sie erstellt Inhalte für soziale Medien und verdient gut daran.
זה חסר תוכן.
מה תוכן המכתב?
הטבע הוא הספר היחידי המציע תוכן חשוב על כל עמוד.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR