Zum Inhalt springen

שֻׁתָּפוּת die Partnerschaft, die Teilhaberschaft

schutafútOhne Nikud: שותפות
Subst.femininWurzel:ש-ת-ף

Bedeutung und Übersetzung von שותפות

  1. 1.

    die Partnerschaft, die Teilhaberschaft, die Zusammenarbeit

    מצב שבו כמה אנשים או גופים עושים משהו ביחד ומתחלקים בו≈ שיתוף פעולה, חברות

    • שֻׁתָּפוּת עִם מִישֶׁהוּ— eine Partnerschaft mit jdm

שותפות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שֻׁתָּפוּתschutafútשותפותשֻׁתָּפֻיּוֹתschutafujótשותפויות
Status constructus
SingularPlural
שֻׁתָּפוּתschutafútשותפותשֻׁתָּפֻיּוֹתschutafujótשותפויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישֻׁתָּפוּתִיschutafutíשותפותישֻׁתָּפֻיּוֹתַיschutafujotájשותפויותיי
dein (m.)אַתָּהשֻׁתָּפוּתְךָschutafutcháשותפותךשֻׁתָּפֻיּוֹתֶיךָschutafujotéchaשותפויותיך
dein (f.)אַתְּשֻׁתָּפוּתֵךְschutafutéchשותפותךשֻׁתָּפֻיּוֹתַיִךְschutafujotájichשותפויותייך
seinהוּאשֻׁתָּפוּתוֹschutafutóשותפותושֻׁתָּפֻיּוֹתָיוschutafujotáwשותפויותיו
ihr (Sg.)הִיאשֻׁתָּפוּתָהּschutafutáשותפותהשֻׁתָּפֻיּוֹתֶיהָschutafujotéhaשותפויותיה
unserאֲנַחְנוּשֻׁתָּפוּתֵנוּschutafuténuשותפותנושֻׁתָּפֻיּוֹתֵינוּschutafujotéjnuשותפויותינו
euer (m.)אַתֶּםשֻׁתָּפוּתְכֶםschutafutchémשותפותכםשֻׁתָּפֻיּוֹתֵיכֶםschutafujotejchémשותפויותיכם
euer (f.)אַתֶּןשֻׁתָּפוּתְכֶןschutafutchénשותפותכןשֻׁתָּפֻיּוֹתֵיכֶןschutafujotejchénשותפויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםשֻׁתָּפוּתָםschutafutámשותפותםשֻׁתָּפֻיּוֹתֵיהֶםschutafujotejhémשותפויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןשֻׁתָּפוּתָןschutafutánשותפותןשֻׁתָּפֻיּוֹתֵיהֶןschutafujotejhénשותפויותיהן

Beispiele mit שותפות

  • המסעדה פתחה שותפות עם חווה קטנה בגליל.

    Das Restaurant ist eine Partnerschaft mit einem kleinen Hof in Galiläa eingegangen.

Wendungen mit שותפות

Wörter mit derselben Wurzel ש-ת-ף

Kommentare