Zum Inhalt springen

מוֹדָעָה die Anzeige, die Annonce

moda'áOhne Nikud: מודעה
Subst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:י-ד-ע

Bedeutung und Übersetzung von מודעה

  1. 1.

    die Anzeige, die Annonce, der Aushang

    הודעה כתובה שתולים או מפרסמים כדי שהרבה אנשים יראו≈ הודעה, פרסומת

מודעה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מוֹדָעָהmoda'áמודעהמוּדָעוֹתmuda'ótמודעות
Status constructus
SingularPlural
מוֹדַעַתmodá'atמודעתמוֹדְעוֹתmod'ótמודעות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימוֹדַעְתִּיmoda'atíמודעתימוֹדְעוֹתַיmod'otájמודעותיי
dein (m.)אַתָּהמוֹדַעְתְּךָmoda'atecháמודעתךמוֹדְעוֹתֶיךָmod'otéchaמודעותיך
dein (f.)אַתְּמוֹדַעְתֵּךְmoda'atéchמודעתךמוֹדְעוֹתַיִךְmod'otájichמודעותייך
seinהוּאמוֹדַעְתּוֹmoda'atóמודעתומוֹדְעוֹתָיוmod'otáwמודעותיו
ihr (Sg.)הִיאמוֹדַעְתָּהּmoda'atáמודעתהמוֹדְעוֹתֶיהָmod'otéhaמודעותיה
unserאֲנַחְנוּמוֹדַעְתֵּנוּmoda'aténuמודעתנומוֹדְעוֹתֵינוּmod'otéjnuמודעותינו
euer (m.)אַתֶּםמוֹדַעְתְּכֶםmoda'atechémמודעתכםמוֹדְעוֹתֵיכֶםmod'otejchémמודעותיכם
euer (f.)אַתֶּןמוֹדַעְתְּכֶןmoda'atechénמודעתכןמוֹדְעוֹתֵיכֶןmod'otejchénמודעותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמוֹדַעְתָּםmoda'atámמודעתםמוֹדְעוֹתֵיהֶםmod'otejhémמודעותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמוֹדַעְתָּןmoda'atánמודעתןמוֹדְעוֹתֵיהֶןmod'otejhénמודעותיהן

Beispiele mit מודעה

  • תלינו בכניסה לבניין מודעה על חתול שהלך לאיבוד

    Wir haben am Hauseingang einen Aushang wegen einer entlaufenen Katze aufgehängt.

  • היא מצאה את היום האבוד באמצעות מודעה בעיתון.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Kommentare