Zum Inhalt springen

סוֹפֵר der Schriftsteller, der Autor

soférOhne Nikud: סופר
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ס-פ-ר

Bedeutung und Übersetzung von סופר

  1. 1.

    der Schriftsteller, der Autor

    מי שכותב ספרים, סיפורים או רומנים≈ כותב, מחבר

סופר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
סוֹפֵרsoférסופרסוֹפְרִיםsofrímסופרים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
סוֹפֵרsoférסופרסוֹפְרֵיsofréjסופרי
Feminin: grundform
SingularPlural
סוֹפֶרֶתsoféretסופרתסוֹפְרוֹתsofrótסופרות
Feminin: status constructus
SingularPlural
סוֹפֶרֶתsoféretסופרתסוֹפְרוֹתsofrótסופרות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסוֹפְרִיsofríסופריסוֹפְרַיsofrájסופריי
dein (m.)אַתָּהסוֹפֶרְךָsofercháסופרךסוֹפְרֶיךָsofréchaסופריך
dein (f.)אַתְּסוֹפְרֵךְsofréchסופרךסוֹפְרַיִךְsofrájichסופרייך
seinהוּאסוֹפְרוֹsofróסופרוסוֹפְרָיוsofráwסופריו
ihr (Sg.)הִיאסוֹפְרָהּsofráסופרהסוֹפְרֶיהָsofréhaסופריה
unserאֲנַחְנוּסוֹפְרֵנוּsofrénuסופרנוסוֹפְרֵינוּsofréjnuסופרינו
euer (m.)אַתֶּםסוֹפֶרְכֶםsoferchémסופרכםסוֹפְרֵיכֶםsofrejchémסופריכם
euer (f.)אַתֶּןסוֹפֶרְכֶןsoferchénסופרכןסוֹפְרֵיכֶןsofrejchénסופריכן
ihr (Pl., m.)הֵםסוֹפְרָםsofrámסופרםסוֹפְרֵיהֶםsofrejhémסופריהם
ihr (Pl., f.)הֵןסוֹפְרָןsofránסופרןסוֹפְרֵיהֶןsofrejhénסופריהן

Beispiele mit סופר

  • הסופר האהוב עליה כותב ספרי מתח שקורים בים

    Ihr Lieblingsautor schreibt Krimis, die auf dem Meer spielen.

  • לא ברור למה מתכוון הסופר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שם הסופר מוכר לנו.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מי הסופר האהוב עליך?

    Tatoeba · fekundulo · Mutin_Roman · CC BY 2.0 FR

  • כסופרת, היא לא מתאימה לאף אחת מהגישות המסורתיות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא מתפרנסת כסופרת.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel ס-פ-ר

Kommentare