Zum Inhalt springen

לִסְפֹּר zählen

lispórOhne Nikud: לספור
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ס-פ-ר

Bedeutung und Übersetzung von לספור

  1. 1.

    zählen

    לומר את המספרים לפי הסדר, או לבדוק כמה יש ממשהו≈ למנות, לחשב

    • לִסְפּוֹר אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— etw./jdn zählen

Konjugation von לספור: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִסְפֹּרlispórלספורסוֹפֵרsoférסופרסוֹפֶרֶתsoféretסופרתסוֹפְרִיםsofrímסופריםסוֹפְרוֹתsofrótסופרות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיסָפַרְתִּיsafártiספרתיאֶסְפֹּרespórאספור
wirאֲנַחְנוּסָפַרְנוּsafárnuספרנונִסְפֹּרnispórנספור
du (m.)אַתָּהסָפַרְתָּsafártaספרתתִּסְפֹּרtispórתספור
du (f.)אַתְּסָפַרְתְּsafártספרתתִּסְפְּרִיtisperíתספרי
ihr (m.)אַתֶּםסְפַרְתֶּםsfartémספרתםסָפַרְתֶּםsafártemספרתםumg. Betonungתִּסְפְּרוּtisperúתספרו
ihr (f.)אַתֶּןסְפַרְתֶּןsfarténספרתןסָפַרְתֶּןsafártenספרתןumg. Betonungתִּסְפְּרוּtisperúתספרותִּסְפֹּרְנָהtispórnaתספורנהgehoben
erהוּאסָפַרsafárספריִסְפֹּרjispórיספור
sie (Sg.)הִיאסָפְרָהsafráספרהתִּסְפֹּרtispórתספור
sie (Pl.)הֵם / הֵןסָפְרוּsafrúספרויִסְפְּרוּjisperúיספרותִּסְפֹּרְנָהtispórnaתספורנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
סְפֹרsforספורסִפְרִיsifríספריסִפְרוּsifrúספרוסִפְרוּsifrúספרוסְפֹרְנָהsfórnaספורנהgehoben

Beispiele mit לספור

  • המורה ספרה את הילדים לפני שעלו לאוטובוס.

    Die Lehrerin hat die Kinder gezählt, bevor sie in den Bus gestiegen sind.

  • תסגרי את העיניים ותספרי עד עשרים, ואז תחפשי אותנו.

    Mach die Augen zu und zähl bis zwanzig, dann such uns. (zu einem Mädchen)

  • אני יודע לספור.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא אינו יודע לספור.

    Tatoeba · fekundulo · pauldhunt · CC BY 2.0 FR

  • הבן שלי לא יודע עדיין לספור.

    Tatoeba · MrShoval · averoes · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit לספור

Wörter mit derselben Wurzel ס-פ-ר

Kommentare