מִסְפָּר die Nummer
mispárOhne Nikud: מספרSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ס-פ-ר
Bedeutung und Übersetzung von מספר
- 1.
die Nummer
סימן קבוע שמזהה דבר, כמו טלפון, בית או אוטובוס
- 2.
die Zahl
כמות שאפשר לכתוב, כמו שתיים, עשר או מאה≈ כמות
- 3.
mehrere, einige
gehoben; gehoben
כמה, לא הרבה ולא מעט, בשפה רשמית≈ כמה, אחדים
מספר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְפָּרmispárמספר | מִסְפָּרִיםmisparímמספרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְפַּרmispárמספר | מִסְפְּרֵיmisperéjמספרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִסְפָּרִיmisparíמספרי | מִסְפָּרַיmisparájמספריי |
| dein (m.)אַתָּה | מִסְפָּרְךָmisporcháמספרך | מִסְפָּרֶיךָmisparéchaמספריך |
| dein (f.)אַתְּ | מִסְפָּרֵךְmisparéchמספרך | מִסְפָּרַיִךְmisparájichמספרייך |
| seinהוּא | מִסְפָּרוֹmisparóמספרו | מִסְפָּרָיוmisparáwמספריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִסְפָּרָהּmisparáמספרה | מִסְפָּרֶיהָmisparéhaמספריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִסְפָּרֵנוּmisparénuמספרנו | מִסְפָּרֵינוּmisparéjnuמספרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִסְפַּרְכֶםmisparchémמספרכם | מִסְפְּרֵיכֶםmisperejchémמספריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִסְפַּרְכֶןmisparchénמספרכן | מִסְפְּרֵיכֶןmisperejchénמספריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִסְפָּרָםmisparámמספרם | מִסְפְּרֵיהֶםmisperejhémמספריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִסְפָּרָןmisparánמספרן | מִסְפְּרֵיהֶןmisperejhénמספריהן |
Beispiele mit מספר
מה מספר הבית שלכם ברחוב הזה?
Welche Hausnummer habt ihr in dieser Straße?
הבן שלי כבר יודע לכתוב מספרים עד מאה
Mein Sohn kann schon die Zahlen bis hundert schreiben.
הישיבה נדחתה בגלל מספר בעיות טכניות
Die Sitzung wurde wegen einiger technischer Probleme verschoben.
שכחתי את המספר שלך.
היא שאלה אותו מספר שאלות.
שכחתי את המספר שלכם.
Wendungen mit מספר
Wörter mit derselben Wurzel ס-פ-ר
- erzählen, berichtenלְסַפֵּר
- das Buchסֵפֶר
- die Geschichte, die Erzählungסִפּוּר
- der Schriftsteller, der Autorסוֹפֵר
- die Bibliothek, die Büchereiסִפְרִיָּה
- zählenלִסְפֹּר
- wenige, einigeסָפוּר
- die Ziffer, die Stelleסִפְרָה
- das Zählen, die Zählungסְפִירָה
- literarischסִפְרוּתִי
- der Saphirסַפִּיר
- der Haarschnitt, die Frisurתִּסְפֹּרֶת