Zum Inhalt springen

מַמְלָכָה das Königreich, das Reich

mamlacháOhne Nikud: ממלכה
Subst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:מ-ל-ך

Bedeutung und Übersetzung von ממלכה

  1. 1.

    das Königreich, das Reich

    מדינה ששולט בה מלך או מלכה≈ ארץ, מדינה

ממלכה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַמְלָכָהmamlacháממלכהמַמְלָכוֹתmamlachótממלכות
Status constructus
SingularPlural
מַמְלֶכֶתmamléchetממלכתמַמְלְכוֹתmamlechótממלכות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַמְלַכְתִּיmamlachtíממלכתימַמְלְכוֹתַיmamlechotájממלכותיי
dein (m.)אַתָּהמַמְלַכְתְּךָmamlachtecháממלכתךמַמְלְכוֹתֶיךָmamlechotéchaממלכותיך
dein (f.)אַתְּמַמְלַכְתֵּךְmamlachtéchממלכתךמַמְלְכוֹתַיִךְmamlechotájichממלכותייך
seinהוּאמַמְלַכְתּוֹmamlachtóממלכתומַמְלְכוֹתָיוmamlechotáwממלכותיו
ihr (Sg.)הִיאמַמְלַכְתָּהּmamlachtáממלכתהמַמְלְכוֹתֶיהָmamlechotéhaממלכותיה
unserאֲנַחְנוּמַמְלַכְתֵּנוּmamlachténuממלכתנומַמְלְכוֹתֵינוּmamlechotéjnuממלכותינו
euer (m.)אַתֶּםמַמְלַכְתְּכֶםmamlachtechémממלכתכםמַמְלְכוֹתֵיכֶםmamlechotejchémממלכותיכם
euer (f.)אַתֶּןמַמְלַכְתְּכֶןmamlachtechénממלכתכןמַמְלְכוֹתֵיכֶןmamlechotejchénממלכותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַמְלַכְתָּםmamlachtámממלכתםמַמְלְכוֹתֵיהֶםmamlechotejhémממלכותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַמְלַכְתָּןmamlachtánממלכתןמַמְלְכוֹתֵיהֶןmamlechotejhénממלכותיהן

Beispiele mit ממלכה

  • בסיפור, הנסיכה הצעירה הצילה את הממלכה מרעב.

    In der Geschichte rettete die junge Prinzessin das Königreich vor einer Hungersnot.

  • הצבא שלנו התקיף את הממלכה.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הספר הזה הוא על אודות מלך שמאבד את ממלכתו.

    Tatoeba · MrShoval · dipdowel · CC BY 2.0 FR

  • יותר מששים אחוזים של תושבי הממלכה המאוחדת פעילים בפייסבוק.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

  • סוס! סוס! ממלכתי תמורת סוס!

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • האם לאדם ניתן השלטון על ממלכת החיות?

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Kommentare