מֶלֶךְ der König
mélechOhne Nikud: מלךSubst.maskulinfemininMischkal: kételקֶטֶלWurzel:מ-ל-ך
Bedeutung und Übersetzung von מלך
- 1.
der König
האיש שעומד בראש ממלכה ושולט בה≈ שליט, מושל
מלך: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶלֶךְmélechמלך | מְלָכִיםmelachímמלכים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶלֶךְmélechמלך | מַלְכֵיmalchéjמלכי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַלְכָּהmalkáמלכה | מְלָכוֹתmelachótמלכות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַלְכַּתmalkátמלכת | מַלְכוֹתmalchótמלכות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַלְכִּיmalkíמלכי | מְלָכַיmelachájמלכיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַלְכְּךָmalkecháמלכך | מְלָכֶיךָmelachéchaמלכיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַלְכֵּךְmalkéchמלכך | מְלָכַיִךְmelachájichמלכייך |
| seinהוּא | מַלְכּוֹmalkóמלכו | מְלָכָיוmelacháwמלכיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַלְכָּהּmalkáמלכה | מְלָכֶיהָmelachéhaמלכיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַלְכֵּנוּmalkénuמלכנו | מְלָכֵינוּmelachéjnuמלכינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַלְכְּכֶםmalkechémמלככם | מַלְכֵיכֶםmalchejchémמלכיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַלְכְּכֶןmalkechénמלככן | מַלְכֵיכֶןmalchejchénמלכיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַלְכָּםmalkámמלכם | מַלְכֵיהֶםmalchejhémמלכיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַלְכָּןmalkánמלכן | מַלְכֵיהֶןmalchejhénמלכיהן |
Beispiele mit מלך
בסיפור הזה המלך גר בארמון גדול ליד הנהר.
In dieser Geschichte wohnt der König in einem großen Palast am Fluss.
המלך הוא עירום!
Tatoeba · VirtuOZ · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אם המלך מתה.
כל אנשי המלך.
את מלכת יופי.
השעון עמד מלכת.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זאת הפעם הראשונה שאני מצלם מלכה.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit מלך
Wörter mit derselben Wurzel מ-ל-ך
- das Königreich, das Reichמַלְכוּת
- das Königreich, das Reichמַמְלָכָה
- staatlich, nationalמַמְלַכְתִּי
- königlich, majestätischמַלְכוּתִי
- die Monarchie, das Königreichמְלוּכָה
- herrschen, regierenלִמְלֹךְ
- krönen, zum König machenלְהַמְלִיךְ
- das Staatsbewusstsein, die staatsmännische Haltungמַמְלַכְתִּיּוּת
- es sich anders überlegen, umdenkenלְהִמָּלֵךְ
- der Monarchistמְלוּכָן