Zum Inhalt springen

חֻלְצָה das Hemd

chulzáOhne Nikud: חולצה
Subst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:ח-ל-ץ

Bedeutung und Übersetzung von חולצה

  1. 1.

    das Hemd

    בגד לחלק העליון של הגוף, לרוב עם שרוולים וכפתורים

  2. 2.

    die Bluse

    בגד עליון של אישה, לרוב קל ויפה

  3. 3.

    das T-Shirt

    בגד עליון פשוט, לרוב מכותנה ובלי כפתורים≈ טישרט, גופייה

חולצה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֻלְצָהchulzáחולצהחֻלְצוֹתchulzótחולצות
Status constructus
SingularPlural
חֻלְצַתchulzátחולצתחֻלְצוֹתchulzótחולצות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֻלְצָתִיchulzatíחולצתיחֻלְצוֹתַיchulzotájחולצותיי
dein (m.)אַתָּהחֻלְצָתְךָchulzatcháחולצתךחֻלְצוֹתֶיךָchulzotéchaחולצותיך
dein (f.)אַתְּחֻלְצָתֵךְchulzatéchחולצתךחֻלְצוֹתַיִךְchulzotájichחולצותייך
seinהוּאחֻלְצָתוֹchulzatóחולצתוחֻלְצוֹתָיוchulzotáwחולצותיו
ihr (Sg.)הִיאחֻלְצָתָהּchulzatáחולצתהחֻלְצוֹתֶיהָchulzotéhaחולצותיה
unserאֲנַחְנוּחֻלְצָתֵנוּchulzaténuחולצתנוחֻלְצוֹתֵינוּchulzotéjnuחולצותינו
euer (m.)אַתֶּםחֻלְצַתְכֶםchulzatchémחולצתכםחֻלְצוֹתֵיכֶםchulzotejchémחולצותיכם
euer (f.)אַתֶּןחֻלְצַתְכֶןchulzatchénחולצתכןחֻלְצוֹתֵיכֶןchulzotejchénחולצותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֻלְצָתָםchulzatámחולצתםחֻלְצוֹתֵיהֶםchulzotejhémחולצותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחֻלְצָתָןchulzatánחולצתןחֻלְצוֹתֵיהֶןchulzotejhénחולצותיהן

Beispiele mit חולצה

  • לראיון הוא לבש חולצה לבנה ומכנסיים כהים.

    Zum Vorstellungsgespräch trug er ein weißes Hemd und eine dunkle Hose.

  • אמא קנתה את החולצה הזאת עם פרחים לחתונה של אחותה.

    Mama hat diese geblümte Bluse für die Hochzeit ihrer Schwester gekauft.

  • לקיץ ארזתי רק חולצות קצרות ומכנסיים קצרים.

    Für den Sommer habe ich nur T-Shirts und kurze Hosen eingepackt.

  • מה זה על החולצה שלך?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את רוצה את החולצה הזאת?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה רוצה את החולצה הזאת?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare