Zum Inhalt springen

נִשּׂוּאִים die Ehe

nissu'ímOhne Nikud: נישואים
Subst.maskulinWurzel:נ-ש-א

Bedeutung und Übersetzung von נישואים

  1. 1.

    die Ehe

    הקשר הרשמי בין בעל ואישה שהתחתנו≈ חתונה, זוגיות

נישואים: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נִשּׂוּאִיםnissu'ímנישואים
Status constructus
SingularPlural
נִשּׂוּאֵיnissu'éjנישואי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינִשּׂוּאַיnissu'ájנישואיי
dein (m.)אַתָּהנִשּׂוּאֶיךָnissu'échaנישואיך
dein (f.)אַתְּנִשּׂוּאַיִךְnissu'ájichנישואייך
seinהוּאנִשּׂוּאָיוnissu'áwנישואיו
ihr (Sg.)הִיאנִשּׂוּאֶיהָnissu'éhaנישואיה
unserאֲנַחְנוּנִשּׂוּאֵינוּnissu'éjnuנישואינו
euer (m.)אַתֶּםנִשּׂוּאֵיכֶםnissu'ejchémנישואיכם
euer (f.)אַתֶּןנִשּׂוּאֵיכֶןnissu'ejchénנישואיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנִשּׂוּאֵיהֶםnissu'ejhémנישואיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנִשּׂוּאֵיהֶןnissu'ejhénנישואיהן

Beispiele mit נישואים

  • אחרי עשרים שנות נישואים הם עדיין הולכים יד ביד.

    Nach zwanzig Ehejahren gehen sie immer noch Hand in Hand.

  • יום נישואים שמח!

    Tatoeba · Joseph · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מתכוון להציע לה נישואין.

    Tatoeba · fekundulo · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • אני עומד להציע לה נישואין.

    Tatoeba · MrShoval · soniamiku · CC BY 2.0 FR

Kommentare