נוֹשֵׂא das Thema, die Sache
nosséOhne Nikud: נושאSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:נ-ש-א
Bedeutung und Übersetzung von נושא
- 1.
das Thema, die Sache
הדבר שמדברים, כותבים או לומדים עליו≈ עניין, תחום
נושא: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹשֵׂאnosséנושא | נוֹשְׂאִיםnos'ímנושאים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹשֵׂאnosséנושא | נוֹשְׂאֵיnos'éjנושאי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נוֹשְׂאִיnos'íנושאי | נוֹשְׂאַיnos'ájנושאיי |
| dein (m.)אַתָּה | נוֹשַׂאֲךָnossa'acháנושאך | נוֹשְׂאֶיךָnos'échaנושאיך |
| dein (f.)אַתְּ | נוֹשְׂאֵךְnos'échנושאך | נוֹשְׂאַיִךְnos'ájichנושאייך |
| seinהוּא | נוֹשְׂאוֹnos'óנושאו | נוֹשְׂאָיוnos'áwנושאיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נוֹשְׂאָהּnos'áנושאה | נוֹשְׂאֶיהָnos'éhaנושאיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נוֹשְׂאֵנוּnos'énuנושאנו | נוֹשְׂאֵינוּnos'éjnuנושאינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נוֹשַׂאֲכֶםnossa'achémנושאכם | נוֹשְׂאֵיכֶםnos'ejchémנושאיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נוֹשַׂאֲכֶןnossa'achénנושאכן | נוֹשְׂאֵיכֶןnos'ejchénנושאיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נוֹשְׂאָםnos'ámנושאם | נוֹשְׂאֵיהֶםnos'ejhémנושאיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נוֹשְׂאָןnos'ánנושאן | נוֹשְׂאֵיהֶןnos'ejhénנושאיהן |
Beispiele mit נושא
מה הנושא של העבודה שאתה כותב?
Was ist das Thema der Arbeit, die du schreibst?
בפגישה דיברנו על כמה נושאים חשובים.
In der Besprechung haben wir über mehrere wichtige Themen gesprochen.
אין לי יותר מה לומר בנושא.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR
שנה את הנושא.
אני מכיר את הנושא.
Wörter mit derselben Wurzel נ-ש-א
- tragenלָשֵׂאת
- der Präsidentנָשִׂיא
- der Rekordשִׂיא
- die Eheנִשּׂוּאִים
- verheiratetנָשׂוּי
- der Lastwagen, der Lkwמַשָּׂאִית
- die Last, die Ladungמַשָּׂא
- heiraten, sich vermählenלְהִנָּשֵׂא
- die Präsidentin, die Vorsitzendeנְשִׂיאָה
- die Präsidentschaftנְשִׂיאוּת
- das Prädikatנָשׂוּא
- der Gegenstand, das Objektמֻשָּׂא