Zum Inhalt springen

נוֹשֵׂא das Thema, die Sache

nosséOhne Nikud: נושא
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:נ-ש-א

Bedeutung und Übersetzung von נושא

  1. 1.

    das Thema, die Sache

    הדבר שמדברים, כותבים או לומדים עליו≈ עניין, תחום

נושא: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נוֹשֵׂאnosséנושאנוֹשְׂאִיםnos'ímנושאים
Status constructus
SingularPlural
נוֹשֵׂאnosséנושאנוֹשְׂאֵיnos'éjנושאי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינוֹשְׂאִיnos'íנושאינוֹשְׂאַיnos'ájנושאיי
dein (m.)אַתָּהנוֹשַׂאֲךָnossa'acháנושאךנוֹשְׂאֶיךָnos'échaנושאיך
dein (f.)אַתְּנוֹשְׂאֵךְnos'échנושאךנוֹשְׂאַיִךְnos'ájichנושאייך
seinהוּאנוֹשְׂאוֹnos'óנושאונוֹשְׂאָיוnos'áwנושאיו
ihr (Sg.)הִיאנוֹשְׂאָהּnos'áנושאהנוֹשְׂאֶיהָnos'éhaנושאיה
unserאֲנַחְנוּנוֹשְׂאֵנוּnos'énuנושאנונוֹשְׂאֵינוּnos'éjnuנושאינו
euer (m.)אַתֶּםנוֹשַׂאֲכֶםnossa'achémנושאכםנוֹשְׂאֵיכֶםnos'ejchémנושאיכם
euer (f.)אַתֶּןנוֹשַׂאֲכֶןnossa'achénנושאכןנוֹשְׂאֵיכֶןnos'ejchénנושאיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנוֹשְׂאָםnos'ámנושאםנוֹשְׂאֵיהֶםnos'ejhémנושאיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנוֹשְׂאָןnos'ánנושאןנוֹשְׂאֵיהֶןnos'ejhénנושאיהן

Beispiele mit נושא

  • מה הנושא של העבודה שאתה כותב?

    Was ist das Thema der Arbeit, die du schreibst?

  • בפגישה דיברנו על כמה נושאים חשובים.

    In der Besprechung haben wir über mehrere wichtige Themen gesprochen.

  • אין לי יותר מה לומר בנושא.

    Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR

  • שנה את הנושא.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מכיר את הנושא.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare