انتقل إلى المحتوى

לִנְגֹּשׂ ظلم، جار على

لِنگوسبدون تشكيل: לנגוש
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:נ-ג-ש

معنى לנגוש وترجمتها

  1. 1.

    ظلم، جار على، استبد

    فصيح

    להכביד על אנשים ולהעביד אותם בכוח≈ לדכא, לעשוק

    • לִנְגּוֹשׂ בְּ־מִישֶׁהוּ— ظلم شخصا; جار عليه
  2. 2.

    طالب بالدين، ألحّ في المطالبة

    عن دين

    ללחוץ על מישהו שיחזיר כסף שהוא חייב≈ לתבוע

    • לִנְגּוֹשׂ אֶת מִישֶׁהוּ— طالب شخصا بالدين

تصريف לנגוש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִנְגֹּשׂلِنگوسלנגושנוֹגֵשׂنوگيسנוגשנוֹגֶשֶׂתنوگِسِتנוגשתנוֹגְשִׂיםنوگسيمנוגשיםנוֹגְשׂוֹתنوگسوتנוגשות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינָגַשְׂתִּיناگاستيנגשתיאֶנְגֹּשׂإنگوسאנגוש
نحنאֲנַחְנוּנָגַשְׂנוּناگاسنوנגשנונִנְגֹּשׂنِنگوسננגוש
أنتَאַתָּהנָגַשְׂתָּناگاستاנגשתתִּנְגֹּשׂتِنگوسתנגוש
أنتِאַתְּנָגַשְׂתְּناگاستנגשתתִּנְגְּשִׂיتِنگِسيתנגשי
أنتمאַתֶּםנְגַשְׂתֶּםنِگَستِمנגשתםנָגַשְׂתֶּםناگَستِمנגשתםنبر عاميתִּנְגְּשׂוּتِنگِسوתנגשו
أنتنّאַתֶּןנְגַשְׂתֶּןنِگَستِنנגשתןנָגַשְׂתֶּןناگَستِنנגשתןنبر عاميתִּנְגְּשׂוּتِنگِسوתנגשותִּנְגֹּשְׂנָהتِنگوسناתנגושנהفصيح
هوהוּאנָגַשׂناگاسנגשיִנְגֹּשׂيِنگوسינגוש
هيהִיאנָגְשָׂהنَگساנגשהתִּנְגֹּשׂتِنگوسתנגוש
هم / هنّהֵם / הֵןנָגְשׂוּنَگسوנגשויִנְגְּשׂוּيِنگِسوינגשותִּנְגֹּשְׂנָהتِنگوسناתנגושנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
נְגֹשׂنِگوسנגושנִגְשִׂיنِگسيנגשינִגְשׂוּنِگسوנגשונִגְשׂוּنِگسوנגשונְגֹשְׂנָהنِگوسناנגושנהفصيح

أمثلة مع לנגוש

  • המנהל הקשוח נגש בעובדים ולא נתן להם לנוח.

    ظلم المدير القاسي العمال ولم يدعهم يرتاحون.

  • הוא לא נוגש את חברו, אף שהחוב ישן מאוד.

    لا يطالب صديقه بالدين مع أن الدين قديم جدا.

كلمات من الجذر נ-ג-ש

التعليقات