מַגִּישׁ مقدم برامج، مذيع
ماگيشبدون تشكيل: מגישاسممذكرمؤنثالوزن: مَقطيلמַקְטִילالجذر:נ-ג-ש
معنى מגיש وترجمتها
- 1.
مقدم برامج، مذيع
אדם שמנחה תוכנית ברדיו או בטלוויזיה ומדבר אל הקהל≈ מנחה, קריין
- 2.
مقدم الطعام، نادل
מי שמביא אוכל או שתייה ונותן לאורחים≈ מלצר
- 3.
رامي الكرة
في البيسبول
בבייסבול: השחקן שזורק את הכדור אל השחקן עם המחבט≈ זורק
מגיש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַגִּישׁماگيشמגיש | מַגִּישִׁיםماگيشيمמגישים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַגִּישׁماگيشמגיש | מַגִּישֵׁיماگيشيמגישי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַגִּישָׁהماگيشاמגישה | מַגִּישׁוֹתماگيشوتמגישות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַגִּישַׁתماگيشاتמגישת | מַגִּישׁוֹתماگيشوتמגישות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַגִּישִׁיماگيشيמגישי | מַגִּישַׁיماگيشايמגישיי |
| لكَאַתָּה | מַגִּישְׁךָماگيشخاמגישך | מַגִּישֶׁיךָماگيشيخاמגישיך |
| لكِאַתְּ | מַגִּישֵׁךְماگيشيخמגישך | מַגִּישַׁיִךְماگيشايِخמגישייך |
| لهהוּא | מַגִּישׁוֹماگيشوמגישו | מַגִּישָׁיוماگيشاڤמגישיו |
| لهاהִיא | מַגִּישָׁהּماگيشاמגישה | מַגִּישֶׁיהָماگيشيهاמגישיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַגִּישֵׁנוּماگيشينوמגישנו | מַגִּישֵׁינוּماگيشينوמגישינו |
| لكمאַתֶּם | מַגִּישְׁכֶםماگيشخِمמגישכם | מַגִּישֵׁיכֶםماگيشيخِمמגישיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַגִּישְׁכֶןماگيشخِنמגישכן | מַגִּישֵׁיכֶןماگيشيخِنמגישיכן |
| لهمהֵם | מַגִּישָׁםماگيشامמגישם | מַגִּישֵׁיהֶםماگيشيهِمמגישיהם |
| لهنّהֵן | מַגִּישָׁןماگيشانמגישן | מַגִּישֵׁיהֶןماگيشيهِنמגישיהן |
أمثلة مع מגיש
מגיש החדשות בערוץ הזה מדבר מהר מדי
مذيع الأخبار في هذه القناة يتكلم بسرعة كبيرة.
בחתונה היו מגישים צעירים שהביאו לכל שולחן מגש של סלטים
في العرس كان هناك نُدُل شباب أحضروا صينية سلطات إلى كل طاولة.
המגיש של הקבוצה זרק את הכדור מהר מאוד
رمى رامي الفريق الكرة بسرعة كبيرة.