قائمة كلماتي

לְהַנְגִּישׁ جعل في المتناول، هيّأ لذوي الإعاقة

لِهَنگيشبدون تشكيل: להנגיש

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:נ-ג-ש

معنى להנגיש وترجمتها

1.
جعل في المتناول، هيّأ لذوي الإعاقة
לשנות מקום, שירות או מידע כך שכל אחד, גם עם מוגבלות, יוכל להשתמש בו
- לְהַנְגִּישׁ אֶת מַשֶּׁהוּ לְ־מִישֶׁהוּ— جعل شيئا في متناول شخص ما

تصريف להנגיש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַנְגִּישׁلِهَنگيشלהנגיש	מַנְגִּישׁمَنگيشמנגיש	מַנְגִּישָׁהمَنگيشاמנגישה	מַנְגִּישִׁיםمَنگيشيمמנגישים	מַנְגִּישׁוֹתمَنگيشوتמנגישות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִנְגַּשְׁתִּיهِنگاشتيהנגשתי	הִנְגַּשְׁנוּهِنگاشنوהנגשנו	הִנְגַּשְׁתָּهِنگاشتاהנגשת	הִנְגַּשְׁתְּهِنگاشتהנגשת	הִנְגַּשְׁתֶּםهِنگَشتِمהנגשתם	הִנְגַּשְׁתֶּןهِنگَشتِنהנגשתן	הִנְגִּישׁهِنگيشהנגיש	הִנְגִּישָׁהهِنگيشاהנגישה	הִנְגִּישׁוּهِنگيشوהנגישו
المستقبل	אַנְגִּישׁأنگيشאנגיש	נַנְגִּישׁنَنگيشננגיש	תַּנְגִּישׁتَنگيشתנגיש	תַּנְגִּישִׁיتَنگيشيתנגישי	תַּנְגִּישׁוּتَنگيشوתנגישו	תַּנְגִּישׁוּتَنگيشوתנגישותַּנְגֵּשְׁנָהتَنگيشناתנגשנהفصيح	יַנְגִּישׁيَنگيشינגיש	תַּנְגִּישׁتَنگيشתנגיש	יַנְגִּישׁוּيَنگيشوינגישותַּנְגֵּשְׁנָהتَنگيشناתנגשנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִנְגַּשְׁתִּיهِنگاشتيהנגשתי	אַנְגִּישׁأنگيشאנגיש
نحنאֲנַחְנוּ	הִנְגַּשְׁנוּهِنگاشنوהנגשנו	נַנְגִּישׁنَنگيشננגיש
أنتَאַתָּה	הִנְגַּשְׁתָּهِنگاشتاהנגשת	תַּנְגִּישׁتَنگيشתנגיש
أنتِאַתְּ	הִנְגַּשְׁתְּهِنگاشتהנגשת	תַּנְגִּישִׁיتَنگيشيתנגישי
أنتمאַתֶּם	הִנְגַּשְׁתֶּםهِنگَشتِمהנגשתם	תַּנְגִּישׁוּتَنگيشوתנגישו
أنتنّאַתֶּן	הִנְגַּשְׁתֶּןهِنگَشتِنהנגשתן	תַּנְגִּישׁוּتَنگيشوתנגישותַּנְגֵּשְׁנָהتَنگيشناתנגשנהفصيح
هوהוּא	הִנְגִּישׁهِنگيشהנגיש	יַנְגִּישׁيَنگيشינגיש
هيהִיא	הִנְגִּישָׁהهِنگيشاהנגישה	תַּנְגִּישׁتَنگيشתנגיש
هم / هنّהֵם / הֵן	הִנְגִּישׁוּهِنگيشوהנגישו	יַנְגִּישׁוּيَنگيشوינגישותַּנְגֵּשְׁנָהتَنگيشناתנגשנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַנְגֵּשׁهَنگيشהנגש	הַנְגִּישִׁיهَنگيشيהנגישי	הַנְגִּישׁוּهَنگيشوהנגישו	הַנְגִּישׁוּهَنگيشوהנגישוהַנְגֵּשְׁנָהهَنگيشناהנגשנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻנְגָּשׁمُنگاشמונגש	מֻנְגֶּשֶׁתمُنگِشِتמונגשת	מֻנְגָּשִׁיםمُنگاشيمמונגשים	מֻנְגָּשׁוֹתمُنگاشوتמונגשות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻנְגַּשְׁתִּיهُنگاشتيהונגשתי	הֻנְגַּשְׁנוּهُنگاشنوהונגשנו	הֻנְגַּשְׁתָּهُنگاشتاהונגשת	הֻנְגַּשְׁתְּهُنگاشتהונגשת	הֻנְגַּשְׁתֶּםهُنگَشتِمהונגשתם	הֻנְגַּשְׁתֶּןهُنگَشتِنהונגשתן	הֻנְגַּשׁهُنگاشהונגש	הֻנְגְּשָׁהهُنگِشاהונגשה	הֻנְגְּשׁוּهُنگِشوהונגשו
المستقبل	אֻנְגַּשׁأنگاشאונגש	נֻנְגַּשׁنُنگاشנונגש	תֻּנְגַּשׁتُنگاشתונגש	תֻּנְגְּשִׁיتُنگِشيתונגשי	תֻּנְגְּשׁוּتُنگِشوתונגשו	תֻּנְגְּשׁוּتُنگِشوתונגשותֻּנְגַּשְׁנָהتُنگاشناתונגשנהفصيح	יֻנְגַּשׁيُنگاشיונגש	תֻּנְגַּשׁتُنگاشתונגש	יֻנְגְּשׁוּيُنگِشوיונגשותֻּנְגַּשְׁנָהتُنگاشناתונגשנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻנְגַּשְׁתִּיهُنگاشتيהונגשתי	אֻנְגַּשׁأنگاشאונגש
نحنאֲנַחְנוּ	הֻנְגַּשְׁנוּهُنگاشنوהונגשנו	נֻנְגַּשׁنُنگاشנונגש
أنتَאַתָּה	הֻנְגַּשְׁתָּهُنگاشتاהונגשת	תֻּנְגַּשׁتُنگاشתונגש
أنتِאַתְּ	הֻנְגַּשְׁתְּهُنگاشتהונגשת	תֻּנְגְּשִׁיتُنگِشيתונגשי
أنتمאַתֶּם	הֻנְגַּשְׁתֶּםهُنگَشتِمהונגשתם	תֻּנְגְּשׁוּتُنگِشوתונגשו
أنتنّאַתֶּן	הֻנְגַּשְׁתֶּןهُنگَشتِنהונגשתן	תֻּנְגְּשׁוּتُنگِشوתונגשותֻּנְגַּשְׁנָהتُنگاشناתונגשנהفصيح
هوהוּא	הֻנְגַּשׁهُنگاشהונגש	יֻנְגַּשׁيُنگاشיונגש
هيהִיא	הֻנְגְּשָׁהهُنگِشاהונגשה	תֻּנְגַּשׁتُنگاشתונגש
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻנְגְּשׁוּهُنگِشوהונגשו	יֻנְגְּשׁוּيُنگِشوיונגשותֻּנְגַּשְׁנָהتُنگاشناתונגשנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להנגיש

העירייה הנגישה את הספרייה לאנשים בכיסאות גלגלים
جعلت البلدية المكتبة في متناول مستخدمي الكراسي المتحركة.
המורה מנסה להנגיש את החומר גם לתלמידים שמתקשים
تحاول المعلمة أن تجعل المادة في متناول الطلاب المتعثرين أيضا.

كلمات من الجذر נ-ג-ש

التعليقات