אָמִיר أمير
أميربدون تشكيل: אמירاسممذكرالوزن: قاطيلקָטִילالجذر:א-מ-ר
معنى אמיר وترجمتها
- 1.
أمير
שליט או נסיך בארצות ערב≈ שליט, נסיך
- 2.
قمة الشجرة، ذؤابة الشجرة
הענף הגבוה ביותר בראש העץ≈ צמרת
אמיר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אָמִירأميرאמיר | אֲמִירִיםأميريمאמירים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲמִירأميرאמיר | אֲמִירֵיأميريאמירי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲמִירִיأميريאמירי | אֲמִירַיأميرايאמיריי |
| لكَאַתָּה | אֲמִירְךָأميرخاאמירך | אֲמִירֶיךָأميريخاאמיריך |
| لكِאַתְּ | אֲמִירֵךְأميريخאמירך | אֲמִירַיִךְأميرايِخאמירייך |
| لهהוּא | אֲמִירוֹأميروאמירו | אֲמִירָיוأميراڤאמיריו |
| لهاהִיא | אֲמִירָהּأميراאמירה | אֲמִירֶיהָأميريهاאמיריה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲמִירֵנוּأميرينوאמירנו | אֲמִירֵינוּأميرينوאמירינו |
| لكمאַתֶּם | אֲמִירְכֶםأميرخِمאמירכם | אֲמִירֵיכֶםأميريخِمאמיריכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲמִירְכֶןأميرخِنאמירכן | אֲמִירֵיכֶןأميريخِنאמיריכן |
| لهمהֵם | אֲמִירָםأميرامאמירם | אֲמִירֵיהֶםأميريهِمאמיריהם |
| لهنّהֵן | אֲמִירָןأميرانאמירן | אֲמִירֵיהֶןأميريهِنאמיריהן |
أمثلة مع אמיר
האמיר קיבל את האורחים בארמון גדול.
استقبل الأمير الضيوف في قصر كبير.
ציפור קטנה ישבה בראש האמיר ושרה.
جلس طائر صغير على قمة الشجرة وأخذ يغرّد.