قائمة كلماتي

לוֹמַר قال

لوماربدون تشكيل: לומר

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:א-מ-ר

معنى לומר وترجمتها

1.
قال
להביע במילים מחשבה או מידע≈ להגיד, לדבר
- לוֹמַר לְ־מִישֶׁהוּ— قال لأحد
- לוֹמַר שֶׁ־— قال إنّ…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
- לוֹמַר אֶת מַשֶּׁהוּ— قال شيئًا

تصريف לומר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לוֹמַרلومارלומרלֵאמֹרليمورלאמורقديم	אוֹמֵרأوميرאומר	אוֹמֶרֶתأومِرِتאומרת	אוֹמְרִיםأومريمאומרים	אוֹמְרוֹתأومروتאומרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	אָמַרְתִּיأمارتيאמרתי	אָמַרְנוּأمارنوאמרנו	אָמַרְתָּأمارتاאמרת	אָמַרְתְּأمارتאמרת	אֲמַרְתֶּםأمَرتِمאמרתםאָמַרְתֶּםأمارتِمאמרתםنبر عامي	אֲמַרְתֶּןأمَرتِنאמרתןאָמַרְתֶּןأمارتِنאמרתןنبر عامي	אָמַרأمارאמר	אָמְרָהأمراאמרה	אָמְרוּأمروאמרו
المستقبل	אֹמַרأومارאומר	נֹאמַרنومارנאמר	תֹּאמַרتومارתאמר	תֹּאמְרִיتومريתאמרי	תֹּאמְרוּتومروתאמרו	תֹּאמְרוּتومروתאמרותֹּאמַרְנָהتومارناתאמרנהفصيح	יֹאמַרيومارיאמר	תֹּאמַרتومارתאמר	יֹאמְרוּيومروיאמרותֹּאמַרְנָהتومارناתאמרנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	אָמַרְתִּיأمارتيאמרתי	אֹמַרأومارאומר
نحنאֲנַחְנוּ	אָמַרְנוּأمارنوאמרנו	נֹאמַרنومارנאמר
أنتَאַתָּה	אָמַרְתָּأمارتاאמרת	תֹּאמַרتومارתאמר
أنتِאַתְּ	אָמַרְתְּأمارتאמרת	תֹּאמְרִיتومريתאמרי
أنتمאַתֶּם	אֲמַרְתֶּםأمَرتِمאמרתםאָמַרְתֶּםأمارتِمאמרתםنبر عامي	תֹּאמְרוּتومروתאמרו
أنتنّאַתֶּן	אֲמַרְתֶּןأمَرتِنאמרתןאָמַרְתֶּןأمارتِنאמרתןنبر عامي	תֹּאמְרוּتومروתאמרותֹּאמַרְנָהتومارناתאמרנהفصيح
هوהוּא	אָמַרأمارאמר	יֹאמַרيومارיאמר
هيהִיא	אָמְרָהأمراאמרה	תֹּאמַרتومارתאמר
هم / هنّהֵם / הֵן	אָמְרוּأمروאמרו	יֹאמְרוּيومروיאמרותֹּאמַרְנָהتومارناתאמרנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
אֱמֹרإمورאמור	אִמְרִיإمريאמרי	אִמְרוּإمروאמרו	אִמְרוּإمروאמרואֱמֹרְנָהإمورناאמורנהفصيح

أمثلة مع לומר

המורה אמרה לנו להביא מחברת חדשה
قالت لنا المعلمة أن نحضر دفترًا جديدًا.
בחדשות אומרים שמחר ירד שלג בהרים
يقولون في الأخبار إن الثلج سيتساقط غدًا في الجبال.
קשה לומר את האמת כשכולם מסתכלים
من الصعب قول الحقيقة عندما ينظر الجميع.
מה זה אומר?
Tatoeba · fekundulo · Aqn · CC BY 2.0 FR
מה אתה אומר!
Tatoeba · shanghainese · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני רק אומר!
Tatoeba · Geek_God · shanghainese · CC BY 2.0 FR

عبارات مع לומר

كلمات من الجذر א-מ-ר

التعليقات