אָמוּר من المفترض أن، يفترض أن
أموربدون تشكيل: אמורصفةالجذر:א-מ-ר
معنى אמור وترجمتها
- 1.
من المفترض أن، يفترض أن
حسب الخطة أو التوقع
מי שמצפים ממנו או שתכננו שיעשה משהו≈ צפוי, מתוכנן
- אָמוּר לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— من المفترض أن يفعل شيئا(+ مصدر)
- 2.
مذكور
رسمي
שכבר דיברו עליו או הזכירו אותו קודם≈ מוזכר, הנ״ל
אמור: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | אָמוּרأمورאמור | אֲמוּרָהأموراאמורה |
| جمع | אֲמוּרִיםأموريمאמורים | אֲמוּרוֹתأموروتאמורות |
أمثلة مع אמור
הרכבת אמורה להגיע בעוד עשר דקות
من المفترض أن يصل القطار بعد عشر دقائق.
לפי החוק האמור, אסור לעשן בתחנות
بحسب القانون المذكور، يمنع التدخين في المحطات.
טום אמור לעשות את זה?
זה אמור לעזור.
מי אמור לנצח?