انتقل إلى المحتوى

מִדָּתִיּוּת التناسب

ميداتيوتبدون تشكيل: מידתיות
اسممؤنثالجذر:מ-ד-ד

معنى מידתיות وترجمتها

  1. 1.

    التناسب

    התאמה נכונה בין הצעד שנוקטים לבין הסיבה או המטרה שלו≈ איזון, התאמה

מידתיות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מִדָּתִיּוּתميداتيوتמידתיותמִדָּתִיֻּיּוֹתميداتيويوتמידתיויות
الإضافة
مفردجمع
מִדָּתִיּוּתميداتيوتמידתיותמִדָּתִיֻּיּוֹתميداتيويوتמידתיויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימִדָּתִיּוּתִיميداتيوتيמידתיותימִדָּתִיֻּיּוֹתַיميداتيويوتايמידתיויותיי
لكَאַתָּהמִדָּתִיּוּתְךָميداتيوتخاמידתיותךמִדָּתִיֻּיּוֹתֶיךָميداتيويوتيخاמידתיויותיך
لكِאַתְּמִדָּתִיּוּתֵךְميداتيوتيخמידתיותךמִדָּתִיֻּיּוֹתַיִךְميداتيويوتايِخמידתיויותייך
لهהוּאמִדָּתִיּוּתוֹميداتيوتوמידתיותומִדָּתִיֻּיּוֹתָיוميداتيويوتاڤמידתיויותיו
لهاהִיאמִדָּתִיּוּתָהּميداتيوتاמידתיותהמִדָּתִיֻּיּוֹתֶיהָميداتيويوتيهاמידתיויותיה
لناאֲנַחְנוּמִדָּתִיּוּתֵנוּميداتيوتينوמידתיותנומִדָּתִיֻּיּוֹתֵינוּميداتيويوتينوמידתיויותינו
لكمאַתֶּםמִדָּתִיּוּתְכֶםميداتيوتخِمמידתיותכםמִדָּתִיֻּיּוֹתֵיכֶםميداتيويوتيخِمמידתיויותיכם
لكنّאַתֶּןמִדָּתִיּוּתְכֶןميداتيوتخِنמידתיותכןמִדָּתִיֻּיּוֹתֵיכֶןميداتيويوتيخِنמידתיויותיכן
لهمהֵםמִדָּתִיּוּתָםميداتيوتامמידתיותםמִדָּתִיֻּיּוֹתֵיהֶםميداتيويوتيهِمמידתיויותיהם
لهنّהֵןמִדָּתִיּוּתָןميداتيوتانמידתיותןמִדָּתִיֻּיּוֹתֵיהֶןميداتيويوتيهِنמידתיויותיהן

أمثلة مع מידתיות

  • השופטת בדקה את המידתיות של הקנס שהוטל על העסק

    فحصت القاضية مدى تناسب الغرامة التي فُرضت على المصلحة.

كلمات من الجذر מ-ד-ד

التعليقات