انتقل إلى المحتوى

לִמְדֹּד قاس

لِمدودبدون تشكيل: למדוד
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:מ-ד-ד

معنى למדוד وترجمتها

  1. 1.

    قاس

    לבדוק כמה גדול, ארוך, חם או כבד משהו≈ לבדוק

    • לִמְדּוֹד אֶת מַשֶּׁהוּ— قاس شيئا
  2. 2.

    جرب، قاس

    ללבוש בגד בחנות כדי לראות אם הוא מתאים

    • לִמְדּוֹד אֶת הַבֶּגֶד— جرب (ملبسا)

تصريف למדוד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִמְדֹּדلِمدودלמדודמוֹדֵדموديدמודדמוֹדֶדֶתمودِدِتמודדתמוֹדְדִיםمودِديمמודדיםמוֹדְדוֹתمودِدوتמודדות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימָדַדְתִּיمادادِتيמדדתיאֶמְדֹדإمدودאמדוד
نحنאֲנַחְנוּמָדַדְנוּمادادنوמדדנונִמְדֹדنِمدودנמדוד
أنتَאַתָּהמָדַדְתָּمادادِتاמדדתתִּמְדֹדتِمدودתמדוד
أنتِאַתְּמָדַדְתְּمادادِتמדדתתִּמְדְּדִיتِمدِديתמדדי
أنتمאַתֶּםמְדַדְתֶּםمِدادِتِمמדדתםמָדַדְתֶּםمادادِتِمמדדתםنبر عاميתִּמְדְּדוּتِمدِدوתמדדו
أنتنّאַתֶּןמְדַדְתֶּןمِدادِتِنמדדתןמָדַדְתֶּןمادادِتِنמדדתןنبر عاميתִּמְדְּדוּتِمدِدوתמדדותִּמְדֹּדְנָהتِمدودناתמדודנהفصيح
هوהוּאמָדַדمادادמדדיִמְדֹדيِمدودימדוד
هيהִיאמָדְדָהمادِداמדדהתִּמְדֹדتِمدودתמדוד
هم / هنّהֵם / הֵןמָדְדוּمادِدوמדדויִמְדְּדוּيِمدِدوימדדותִּמְדֹּדְנָהتِمدودناתמדודנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
מְדֹדمِدودמדודמִדְדִּיميدِديמדדימִדְדּוּميدِدوמדדומִדְדּוּميدِدوמדדומְדֹדְנָהمِدودناמדודנהفصيح

أمثلة مع למדוד

  • האחות מדדה את החום של התינוק פעמיים בלילה.

    قاست الممرضة حرارة الرضيع مرتين في الليل.

  • מדדתי את השמלה האדומה, אבל היא הייתה קצרה מדי.

    جربت الفستان الأحمر لكنه كان قصيرا جدا.

  • אני רוצה למדוד את זה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אפשר למדוד את זה?

    Tatoeba · MrShoval · Inego · CC BY 2.0 FR

  • אני צריכה למדוד לך שוב חום.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر מ-ד-ד

التعليقات