انتقل إلى المحتوى

לְהִתְלַקֵּחַ اشتعل، اندلع

لِهِتلاقيحبدون تشكيل: להתלקח
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ל-ק-ח

معنى להתלקח وترجمتها

  1. 1.

    اشتعل، اندلع، التهب

    להתחיל לבעור פתאום, או להתחיל בכוח, כמו ויכוח או ריב≈ להידלק, לפרוץ

تصريف להתלקח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְלַקֵּחַلِهِتلاقيحלהתלקחמִתְלַקֵּחַمِتلاقيحמתלקחמִתְלַקַּחַתمِتلاقاحَتמתלקחתמִתְלַקְּחִיםمِتلَقحيمמתלקחיםמִתְלַקְּחוֹתمِتلَقحوتמתלקחות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְלַקַּחְתִּיهِتلاقاحتيהתלקחתיאֶתְלַקֵּחַإتلاقيحאתלקחאֶתְלַקַּחإتلاقاحאתלקחصيغة أخرى
نحنאֲנַחְנוּהִתְלַקַּחְנוּهِتلاقاحنوהתלקחנונִתְלַקֵּחַنِتلاقيحנתלקחנִתְלַקַּחنِتلاقاحנתלקחصيغة أخرى
أنتَאַתָּההִתְלַקַּחְתָּهِتلاقاحتاהתלקחתתִּתְלַקֵּחַتِتلاقيحתתלקחתִּתְלַקַּחتِتلاقاحתתלקחصيغة أخرى
أنتِאַתְּהִתְלַקַּחְתְּهِتلاقاحتהתלקחתתִּתְלַקְּחִיتِتلَقحيתתלקחי
أنتمאַתֶּםהִתְלַקַּחְתֶּםهِتلاقَحتِمהתלקחתםתִּתְלַקְּחוּتِتلَقحوתתלקחו
أنتنّאַתֶּןהִתְלַקַּחְתֶּןهِتلاقَحتِنהתלקחתןתִּתְלַקְּחוּتِتلَقحوתתלקחותִּתְלַקַּחְנָהتِتلاقاحناתתלקחנהفصيح
هوהוּאהִתְלַקֵּחַهِتلاقيحהתלקחהִתְלַקַּחهِتلاقاحהתלקחصيغة أخرىיִתְלַקֵּחַيِتلاقيحיתלקחיִתְלַקַּחيِتلاقاحיתלקחصيغة أخرى
هيהִיאהִתְלַקְּחָהهِتلَقحاהתלקחהתִּתְלַקֵּחַتِتلاقيحתתלקחתִּתְלַקַּחتِتلاقاحתתלקחصيغة أخرى
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְלַקְּחוּهِتلَقحوהתלקחויִתְלַקְּחוּيِتلَقحوיתלקחותִּתְלַקַּחְנָהتِتلاقاحناתתלקחנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְלַקֵּחַهِتلاقيحהתלקחהִתְלַקַּחهِتلاقاحהתלקחصيغة أخرىהִתְלַקְּחִיهِتلَقحيהתלקחיהִתְלַקְּחוּهِتلَقحوהתלקחוהִתְלַקְּחוּهِتلَقحوהתלקחוהִתְלַקַּחְנָהهِتلاقاحناהתלקחנהفصيح

أمثلة مع להתלקח

  • המגבת נגעה בכיריים והתלקחה תוך שנייה

    لمست المنشفة الموقد واشتعلت في ثانية.

  • בישיבת ועד הבית התלקח ויכוח על המעלית

    اندلع في اجتماع لجنة البناية نقاش حاد حول المصعد.

التعليقات