הִתְלַקְּחוּת اشتعال، اندلاع
هِتلَقحوتبدون تشكيل: התלקחותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ל-ק-ח
معنى התלקחות وترجمتها
- 1.
اشتعال، اندلاع
כשאש מתחילה פתאום לבעור; גם כשמריבה או מחלה מתחילה פתאום בכוח≈ פריצה, התפרצות
התלקחות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְלַקְּחוּתهِتلَقحوتהתלקחות | הִתְלַקְּחֻיּוֹתهِتلَقحويوتהתלקחויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְלַקְּחוּתهِتلَقحوتהתלקחות | הִתְלַקְּחֻיּוֹתهِتلَقحويوتהתלקחויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְלַקְּחוּתִיهِتلَقحوتيהתלקחותי | הִתְלַקְּחֻיּוֹתַיهِتلَقحويوتايהתלקחויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְלַקְּחוּתְךָهِتلَقحوتخاהתלקחותך | הִתְלַקְּחֻיּוֹתֶיךָهِتلَقحويوتيخاהתלקחויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְלַקְּחוּתֵךְهِتلَقحوتيخהתלקחותך | הִתְלַקְּחֻיּוֹתַיִךְهِتلَقحويوتايِخהתלקחויותייך |
| لهהוּא | הִתְלַקְּחוּתוֹهِتلَقحوتوהתלקחותו | הִתְלַקְּחֻיּוֹתָיוهِتلَقحويوتاڤהתלקחויותיו |
| لهاהִיא | הִתְלַקְּחוּתָהּهِتلَقحوتاהתלקחותה | הִתְלַקְּחֻיּוֹתֶיהָهِتلَقحويوتيهاהתלקחויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְלַקְּחוּתֵנוּهِتلَقحوتينوהתלקחותנו | הִתְלַקְּחֻיּוֹתֵינוּهِتلَقحويوتينوהתלקחויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְלַקְּחוּתְכֶםهِتلَقحوتخِمהתלקחותכם | הִתְלַקְּחֻיּוֹתֵיכֶםهِتلَقحويوتيخِمהתלקחויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְלַקְּחוּתְכֶןهِتلَقحوتخِنהתלקחותכן | הִתְלַקְּחֻיּוֹתֵיכֶןهِتلَقحويوتيخِنהתלקחויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְלַקְּחוּתָםهِتلَقحوتامהתלקחותם | הִתְלַקְּחֻיּוֹתֵיהֶםهِتلَقحويوتيهِمהתלקחויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְלַקְּחוּתָןهِتلَقحوتانהתלקחותן | הִתְלַקְּחֻיּוֹתֵיהֶןهِتلَقحويوتيهِنהתלקחויותיהן |
أمثلة مع התלקחות
הכבאים נשארו בשטח כל הלילה כדי למנוע התלקחות חדשה
بقي رجال الإطفاء في المكان طوال الليل لمنع اشتعال جديد.