חֲלִיצָה الحليصة
حَليصابدون تشكيل: חליצהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ח-ל-ץ
معنى חליצה وترجمتها
- 1.
الحليصة
دين; طقس يهودي يُعفي الأرملة من زواج أخي زوجها
טקס שבו אלמנה ללא ילדים משתחררת מחובת נישואין לאח של בעלה
- 2.
خلع، نزع
הורדה של נעליים, כפפות או בגד מהגוף≈ הורדה, הסרה
חליצה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲלִיצָהحَليصاחליצה | חֲלִיצוֹתحَليصوتחליצות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חֲלִיצַתحَليصاتחליצת | חֲלִיצוֹתحَليصوتחליצות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חֲלִיצָתִיحَليصاتيחליצתי | חֲלִיצוֹתַיحَليصوتايחליצותיי |
| لكَאַתָּה | חֲלִיצָתְךָحَليصَتخاחליצתך | חֲלִיצוֹתֶיךָحَليصوتيخاחליצותיך |
| لكِאַתְּ | חֲלִיצָתֵךְحَليصاتيخחליצתך | חֲלִיצוֹתַיִךְحَليصوتايِخחליצותייך |
| لهהוּא | חֲלִיצָתוֹحَليصاتوחליצתו | חֲלִיצוֹתָיוحَليصوتاڤחליצותיו |
| لهاהִיא | חֲלִיצָתָהּحَليصاتاחליצתה | חֲלִיצוֹתֶיהָحَليصوتيهاחליצותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חֲלִיצָתֵנוּحَليصاتينوחליצתנו | חֲלִיצוֹתֵינוּحَليصوتينوחליצותינו |
| لكمאַתֶּם | חֲלִיצַתְכֶםحَليصَتخِمחליצתכם | חֲלִיצוֹתֵיכֶםحَليصوتيخِمחליצותיכם |
| لكنّאַתֶּן | חֲלִיצַתְכֶןحَليصَتخِنחליצתכן | חֲלִיצוֹתֵיכֶןحَليصوتيخِنחליצותיכן |
| لهمהֵם | חֲלִיצָתָםحَليصاتامחליצתם | חֲלִיצוֹתֵיהֶםحَليصوتيهِمחליצותיהם |
| لهنّהֵן | חֲלִיצָתָןحَليصاتانחליצתן | חֲלִיצוֹתֵיהֶןحَليصوتيهِنחליצותיהן |
أمثلة مع חליצה
בשיעור על דיני משפחה הרב הסביר מה עושים בטקס חליצה
في درس عن أحكام الأسرة شرح الحاخام ما يُفعل في طقس الحليصة.
חליצת הנעליים בכניסה לבית היא מנהג אצל הרבה משפחות
خلع الأحذية عند مدخل البيت عادة لدى كثير من العائلات.