חִלּוּץ إنقاذ، إخلاء
حيلوصبدون تشكيل: חילוץاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-ל-ץ
معنى חילוץ وترجمتها
- 1.
إنقاذ، إخلاء
הוצאה של אנשים ממקום מסוכן או ממצב קשה≈ הצלה
- 2.
استخراج، انتزاع، تخليص
הוצאה של דבר שנתקע או שקשה להוציא אותו≈ הוצאה
חילוץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִלּוּץحيلوصחילוץ | חִלּוּצִיםحيلوصيمחילוצים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִלּוּץحيلوصחילוץ | חִלּוּצֵיحيلوصيחילוצי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חִלּוּצִיحيلوصيחילוצי | חִלּוּצַיحيلوصايחילוציי |
| لكَאַתָּה | חִלּוּצְךָحيلوصخاחילוצך | חִלּוּצֶיךָحيلوصيخاחילוציך |
| لكِאַתְּ | חִלּוּצֵךְحيلوصيخחילוצך | חִלּוּצַיִךְحيلوصايِخחילוצייך |
| لهהוּא | חִלּוּצוֹحيلوصوחילוצו | חִלּוּצָיוحيلوصاڤחילוציו |
| لهاהִיא | חִלּוּצָהּحيلوصاחילוצה | חִלּוּצֶיהָحيلوصيهاחילוציה |
| لناאֲנַחְנוּ | חִלּוּצֵנוּحيلوصينوחילוצנו | חִלּוּצֵינוּحيلوصينوחילוצינו |
| لكمאַתֶּם | חִלּוּצְכֶםحيلوصخِمחילוצכם | חִלּוּצֵיכֶםحيلوصيخِمחילוציכם |
| لكنّאַתֶּן | חִלּוּצְכֶןحيلوصخِنחילוצכן | חִלּוּצֵיכֶןحيلوصيخِنחילוציכן |
| لهمהֵם | חִלּוּצָםحيلوصامחילוצם | חִלּוּצֵיהֶםحيلوصيهِمחילוציהם |
| لهنّהֵן | חִלּוּצָןحيلوصانחילוצן | חִלּוּצֵיהֶןحيلوصيهِنחילוציהן |