שְׁכוֹל ثكل، فقدان الأبناء
شخولبدون تشكيل: שכולاسممذكرالوزن: قطولקְטוֹלالجذر:ש-כ-ל
معنى שכול وترجمتها
- 1.
ثكل، فقدان الأبناء
حزن الأهل على فقدان ابن أو قريب
הצער הגדול של הורים או משפחה שאיבדו ילד או קרוב≈ אבל, יתמות
שכול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁכוֹלشخولשכול |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁכוֹלشخولשכול |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁכוֹלִיشخوليשכולי | |
| لكَאַתָּה | שְׁכוֹלְךָشخولخاשכולך | |
| لكِאַתְּ | שְׁכוֹלֵךְشخوليخשכולך | |
| لهהוּא | שְׁכוֹלוֹشخولوשכולו | |
| لهاהִיא | שְׁכוֹלָהּشخولاשכולה | |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׁכוֹלֵנוּشخولينوשכולנו | |
| لكمאַתֶּם | שְׁכוֹלְכֶםشخولخِمשכולכם | |
| لكنّאַתֶּן | שְׁכוֹלְכֶןشخولخِنשכולכן | |
| لهمהֵם | שְׁכוֹלָםشخولامשכולם | |
| لهنّהֵן | שְׁכוֹלָןشخولانשכולן |
أمثلة مع שכול
הסבתא כתבה ספר על השכול ועל החיים שאחרי
كتبت الجدة كتابا عن الثكل وعن الحياة بعده.