אֶשְׁכּוֹל عنقود، قطف
إشكولبدون تشكيل: אשכולاسممذكرالجذر:ש-כ-ל
معنى אשכול وترجمتها
- 1.
عنقود، قطف
הרבה פירות קטנים שגדלים יחד על ענף אחד, בעיקר ענבים
- 2.
عنقود، مجموعة حواسيب
קבוצה של מחשבים או של נתונים שעובדים או נמצאים יחד כיחידה אחת≈ קבוצה
- 3.
سلسلة نقاش، موضوع
في منتدى
נושא בפורום באינטרנט וכל התגובות שנכתבו עליו≈ שרשור
אשכול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶשְׁכּוֹלإشكولאשכול | אֶשְׁכּוֹלוֹתإشكولوتאשכולות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶשְׁכּוֹלإشكولאשכול | אֶשְׁכּוֹלוֹתإشكولوتאשכולות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֶשְׁכּוֹלִיإشكوليאשכולי | אֶשְׁכּוֹלוֹתַיإشكولوتايאשכולותיי |
| لكَאַתָּה | אֶשְׁכּוֹלְךָإشكولخاאשכולך | אֶשְׁכּוֹלוֹתֶיךָإشكولوتيخاאשכולותיך |
| لكِאַתְּ | אֶשְׁכּוֹלֵךְإشكوليخאשכולך | אֶשְׁכּוֹלוֹתַיִךְإشكولوتايِخאשכולותייך |
| لهהוּא | אֶשְׁכּוֹלוֹإشكولوאשכולו | אֶשְׁכּוֹלוֹתָיוإشكولوتاڤאשכולותיו |
| لهاהִיא | אֶשְׁכּוֹלָהּإشكولاאשכולה | אֶשְׁכּוֹלוֹתֶיהָإشكولوتيهاאשכולותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֶשְׁכּוֹלֵנוּإشكولينوאשכולנו | אֶשְׁכּוֹלוֹתֵינוּإشكولوتينوאשכולותינו |
| لكمאַתֶּם | אֶשְׁכּוֹלְכֶםإشكولخِمאשכולכם | אֶשְׁכּוֹלוֹתֵיכֶםإشكولوتيخِمאשכולותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֶשְׁכּוֹלְכֶןإشكولخِنאשכולכן | אֶשְׁכּוֹלוֹתֵיכֶןإشكولوتيخِنאשכולותיכן |
| لهمהֵם | אֶשְׁכּוֹלָםإشكولامאשכולם | אֶשְׁכּוֹלוֹתֵיהֶםإشكولوتيهِمאשכולותיהם |
| لهنّהֵן | אֶשְׁכּוֹלָןإشكولانאשכולן | אֶשְׁכּוֹלוֹתֵיהֶןإشكولوتيهِنאשכולותיהן |
أمثلة مع אשכול
קנינו בשוק אשכול ענבים גדול וחילקנו אותו בין הילדים
اشترينا من السوق عنقود عنب كبيرا وقسمناه بين الأولاد.
החברה העבירה את כל השרתים שלה לאשכול חדש בענן
نقلت الشركة جميع خوادمها إلى عنقود جديد في السحابة.
פתחתי אשכול בפורום ושאלתי איך לגדל עגבניות במרפסת
فتحت موضوعا في المنتدى وسألت كيف أزرع الطماطم في الشرفة.